Asher Roth — Dude songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dude" van Asher Roth.
Songteksten
Dude
Yeah, yeah, chillin' in some shorts
Sippin' on a cold one, sittin' on the porch
Only chopsticks, I don’t ever use a fork
Go for it, little dork, don’t you know, I’m that dude
Yo, yo, born from a stork
Kung Pao chicken, you can pile on the pork
When I get bored, I just call up Scott Storch
House phone, no cord, of course I’m that dude
Cut my hair in two years
Drink beer, get weird
Get clear advice when my friends tell me get real
No deal, I be sippin' smoothies and shit
Gettin' stoned and then I go alone to movies and shit
Bolognese, homemade, only played croquet
In a cloak, and like old episodes of Soul Train
Run with the O’Jays, Whole Foods for the groceries
OJ, Moets, cherries and Yoplait
No way, Jose, Cuervo in a bear coat
Hair long, tomatoes, grow my ver' own
Barebone, dare you to out-stare a scarecrow
Blow whale’s airhole, hair like scared werewolf
Get down, sheets got a high thread count
Red gown, gets drowned out by my med sound
Loud, TED talks on the iPad
Old search says Bang Bros., my bad
Good weed got be talkin' 'bout deities
Aphrodites, sucker for good lighting
And neat handwriting, sorta like calligraphy
Trick or treat at 30, dressed up as Jackie Tree
Niggas is clowns, I hand out styles like
I make them at home, beneath my Workshop lights
Hundreds of these, it’s nothing to me At home over the stove, makin' these keys
Laughin' at these little niggas mimicking me They slidin' down razor blades, landin' in alcohol rivers
I can’t get with 'em, nah, Spitta chillin'
And I still claim Jets at your
Motherfuckin'
With a batch of pot brownies in the oven and some hoes
Comin'
Same old shit spinnin', just the toilet bowl different
Bathrooms bigger, bigger mirrors
Hoes seein' themselves in 'em and havin' twisted visions of us livin'
Coexistin', demolishing my pimpin'
None of that asking where I’m going
Furthermore, when I’m comin' back
No wine, no top hat, I still pull a disappearin' act
Never die, motherfucker, that’s what I say
Gettin' money out your bitches every goddamn day
Homie said he want a show, I want 10 grand
I’mma need 10 more when my plane land
Baby never met another nigga higher or hotter
Bitch, just hit the weed, don’t
Ask where I got it In the presence of these international globe trotters
On the bus ballin' out in different towns with my partners
Life
Songtekstvertaling
Dude
Ja, ja, chillen in een korte broek
Sippin 'on a cold one, sitin' on the veranda
Alleen eetstokjes, Ik gebruik nooit een vork.
Ga ervoor, kleine sukkel, Weet je niet, Ik ben die kerel
Yo, yo, geboren uit een ooievaar
Kung Pao Kip, je kunt het varkensvlees stapelen
Als ik me verveel, bel ik Scott Storch.
Huis telefoon, geen snoer, natuurlijk ben ik die kerel.
Knip mijn haar in twee jaar
Bier drinken, raar doen.
Krijg duidelijk advies als mijn vrienden zeggen dat ik echt moet worden.
Geen deal, ik drink smoothies en zo.
Stoned worden en dan alleen naar de film gaan en zo.
Bolognese, Zelfgemaakt, alleen croquet gespeeld
In een mantel, en zoals oude episodes van Soul Train
Ren met de O ' Jays, Whole Foods voor de boodschappen.
PB, Moets, kersen en Yoplait
Echt niet, Jose, Cuervo in een berenjas.
Lang haar, tomaten, zelf groeien
Barebone, daag je uit om een vogelverschrikker uit te staren.
Blaas walvis ' s luchtgat, haar als een bange weerwolf
Ga liggen, lakens hebben een hoge draad telling.
Rode jurk, verdronk door mijn med geluid.
Hard, TED praat op de iPad.
Oude zoekopdracht zegt "Bang Bros." mijn fout.
Good weed got be talkin ' About godheden
Aphrodites, zwak voor goede verlichting
En een mooi handschrift, zoiets als kalligrafie.
Trick or treat op 30, verkleed als Jackie Tree
Negers zijn clowns, ik deel stijlen uit zoals ...
Ik maak ze thuis, onder Mijn werklamp
Honderden van deze, het is niets voor mij thuis boven het fornuis, het maken van deze sleutels
Lachend om die kleine nikkers die me nabootsen ze slinin 'down scheermesjes, landin' in alcohol rivieren
Ik kan er niet bij, nah, Spitta chillin'
En ik claim nog steeds Jets bij je
Godverdomme.
Met een paar pot brownies in de oven en een paar hoeren.
Ik kom eraan.
Zelfde oude shit draaien', alleen de wc pot anders
Badkamers groter, Grotere spiegels
Hoees zien zichzelf in 'em en hebben' verdraaide visioenen van ons leven'
Coëxistin', slopen mijn pimpin'
Niets van dat vragen waar ik heen ga
En als ik terugkom ...
Geen wijn, geen hoge hoed, ik doe nog steeds een verdwijnende act
Ga nooit dood, klootzak, dat is wat ik zeg.
Je krijgt elke dag geld uit je teven.
Homie zei dat hij een show wilde, ik wil 10.000.
Ik heb er nog tien nodig als mijn vliegtuig landt.
Baby ontmoette nooit een andere Neger hoger of heter
Bitch, gewoon de wiet raken, niet doen.
Vraag waar ik het vandaan heb in het bijzijn van deze internationale wereldtrotters.
In de bus, in verschillende steden, met mijn partners.
Leven