Ashanti — Why songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why" van Ashanti.

Songteksten

Another night, have you been where you say you been?
So tell me why, in the hell you just strollin' in?
Now I ain’t got the patience to be playin', boy
I’ve been waitin' by the phone just to hear your story
Gettin' tired of them same lame excuses comin'
Now tell me, do you have the answer to my question?
Why you can’t love me enough not to cheat?
And why ain’t my heart strong enough not to leave?
And why do I stay knowin' all that you do?
And why am I so much in love in with you, baby?
I gave you all of me, you were my story
My future, my everything
How could you betray me?
All I did was love you, all I did was trust you
Thought that it was us two
I gave you all of me, you were my story
My future, my everything
How could you betray me?
All I did was love you, all I did was trust you
Thought that it was us two
It seems like you think it’s cool to run around with other chicks
While I’m sittin' home, tryna figure why it’s you I’m with
What’s a girl to do? 'Cause I done had enough of you
I don’t wanna stay another day waitin' like a fool
It ain’t like I ain’t fly, and can’t find another guy
It’s matters of the heart, got me stayin' and I don’t know why
'Cause I love you like no other, I touch you like no other
Even
(Uhh)
Like no other, got your back like no other
Now I ain’t got the patience to be playin', boy
I’ve been waitin' by the phone just to hear your story
Gettin' tired of them same lame excuses comin'
Now tell me, do you have the answer to my question?
Why you can’t love me enough not to cheat?
And why ain’t my heart strong enough not to leave?
And why do I stay knowin' all that you do?
And why am I so much in love in with you, baby?
I gave you all of me, you were my story
My future, my everything
How could you betray me?
All I did was love you, all I did was trust you
Thought that it was us two
I gave you all of me, you were my story
My future, my everything
How could you betray me?
All I did was love you, all I did was trust you
Thought that it was us two
Said I don’t know what it is that you’re thinkin'
'Cause what you did to me is comin' back to get you, babe
Hey, you better be careful out there
'Cause you ain’t never gonna find like me, babe
Why you can’t love me enough not to cheat?
And why ain’t my heart strong enough not to leave?
And why do I stay knowin' all that you do?
And why am I so much in love in with you, baby?
I gave you all of me, you were my story
My future, my everything
How could you betray me?
All I did was love you, all I did was trust you
Thought that it was us two
I gave you all of me, you were my story
My future, my everything
How could you betray me?
All I did was love you, all I did was trust you
Thought that it was us two
Ohh, ohh, hey, hey

Songtekstvertaling

Een andere avond, ben je geweest waar je zei dat je was?
Dus vertel me waarom, in de hel wandel je gewoon binnen?
Nu heb ik niet het geduld om te spelen, jongen
Ik wachtte bij de telefoon om je verhaal te horen.
Ik word moe van die smoesjes die komen.
Zeg eens, heb je het antwoord op mijn vraag?
Waarom kun je niet genoeg van me houden om niet vals te spelen?
En waarom is mijn hart niet sterk genoeg om niet te vertrekken?
En waarom blijf ik weten wat je allemaal doet?
En waarom ben ik zo verliefd op jou, schatje?
Ik gaf je alles van mij, Jij was mijn verhaal
Mijn toekomst, mijn alles
Hoe kon je me verraden?
Alles wat ik deed was van je houden, alles wat ik deed was je vertrouwen
Ik dacht dat wij het waren.
Ik gaf je alles van mij, Jij was mijn verhaal
Mijn toekomst, mijn alles
Hoe kon je me verraden?
Alles wat ik deed was van je houden, alles wat ik deed was je vertrouwen
Ik dacht dat wij het waren.
Het lijkt alsof je denkt dat het cool is om rond te lopen met andere meiden
Terwijl ik thuis zit, probeer dan niet te bedenken waarom ik bij jou ben.
Wat moet een meisje doen? Want Ik heb genoeg van je.
Ik wil niet nog een dag wachten als een dwaas.
Het is niet zo dat ik niet vlieg en geen andere man kan vinden.
Het gaat om het hart, Ik blijf en ik weet niet waarom.
Want Ik hou van je als geen ander, Ik raak je aan als geen ander
Zelfs
(Uhh)
Als geen ander, je hebt je rug als geen ander
Nu heb ik niet het geduld om te spelen, jongen
Ik wachtte bij de telefoon om je verhaal te horen.
Ik word moe van die smoesjes die komen.
Zeg eens, heb je het antwoord op mijn vraag?
Waarom kun je niet genoeg van me houden om niet vals te spelen?
En waarom is mijn hart niet sterk genoeg om niet te vertrekken?
En waarom blijf ik weten wat je allemaal doet?
En waarom ben ik zo verliefd op jou, schatje?
Ik gaf je alles van mij, Jij was mijn verhaal
Mijn toekomst, mijn alles
Hoe kon je me verraden?
Alles wat ik deed was van je houden, alles wat ik deed was je vertrouwen
Ik dacht dat wij het waren.
Ik gaf je alles van mij, Jij was mijn verhaal
Mijn toekomst, mijn alles
Hoe kon je me verraden?
Alles wat ik deed was van je houden, alles wat ik deed was je vertrouwen
Ik dacht dat wij het waren.
Hij zei dat ik niet weet wat je denkt.
Want wat je me aandeed komt terug om je te halen, schat
Wees voorzichtig.
Want je zult nooit vinden zoals ik, schat
Waarom kun je niet genoeg van me houden om niet vals te spelen?
En waarom is mijn hart niet sterk genoeg om niet te vertrekken?
En waarom blijf ik weten wat je allemaal doet?
En waarom ben ik zo verliefd op jou, schatje?
Ik gaf je alles van mij, Jij was mijn verhaal
Mijn toekomst, mijn alles
Hoe kon je me verraden?
Alles wat ik deed was van je houden, alles wat ik deed was je vertrouwen
Ik dacht dat wij het waren.
Ik gaf je alles van mij, Jij was mijn verhaal
Mijn toekomst, mijn alles
Hoe kon je me verraden?
Alles wat ik deed was van je houden, alles wat ik deed was je vertrouwen
Ik dacht dat wij het waren.
Ohh, ohh, hey, hey