Ashanti — Still Down Remix songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Still Down Remix" van Ashanti.
Songteksten
See you might think it’s so easy to be me
And live this life I live
But they can’t see all this pain that I went through
And that’s just how I’m built
Cuz they can’t
Ever take away my shine
Cuz they can’t
Ever take away my pride
And I won’t hide behind no tears
It’s what I know
Cuz I’m still here
Now tell me are you down
Down for a girl like me Cuz I don’t wanna be Just another memory
Said tell me are you down
Down for a girl like me Cuz I don’t wanna be Just another memory
Now something that I don’t deserve on my status
As if I didn’t sweat, blood and tears to have it And grab this so I don’t know why they mad at And blast it cuz me and my team we make magic
So Ima keep smilin, my minds, my focus I played
Just to win with this pad and this pen and this musical
On me, behind me, we won’t stop, we can’t stop
See it’ll never rain
Murda INC
Songtekstvertaling
Je zou denken dat het zo makkelijk is om mij te zijn.
And live this life I live
Maar ze kunnen niet al die pijn zien die ik doormaakte.
En zo ben ik gebouwd.
Want dat kunnen ze niet.
Neem mijn glans weg
Want dat kunnen ze niet.
Neem ooit mijn trots weg
En Ik zal me niet verschuilen achter tranen
Het is wat ik weet.
Want ik ben er nog.
Zeg me nu, ben je beneden?
Ik ben verliefd op een meisje als ik, Want Ik wil niet gewoon een herinnering zijn.
Said Zeg me ben je beneden
Ik ben verliefd op een meisje als ik, Want Ik wil niet gewoon een herinnering zijn.
Nu iets wat ik niet verdien op mijn status.
Alsof ik niet heb gezweet, bloed en tranen om het te hebben en dit te pakken zodat ik niet weet waarom ze boos op en blast het omdat ik en mijn team we maken magie
Dus Ima houd smilin, mijn gedachten, mijn focus ik speelde
Gewoon om te winnen met dit pad en deze pen en deze musical
Op mij, achter me, we zullen niet stoppen, we kunnen niet stoppen
Zie het zal nooit regenen
Murda INC.