Ashanti — Seven Day Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Seven Day Love" van Ashanti.
Songteksten
You used to hit my phone to make a dick appointment
Used to tell me he was nothing but a disappointment
Used to watch him suffer for your own enjoyment
And he would send you checks for nothing like its unemployment
Back to the streets that I roam like Caesar’s home
I sleep alone don’t need a throne to each his own
She’s cold my sheets cold I dream alone
Invested in her but now she’d rather be alone
I keep a black rose that in the back of a black Rolls
That I use like a black hearse no church just black clothes
Hold up, I lay back and took the last sip
I told her my dick taste like the last bitch
Pic reveal, this shit is real
And if these drugs don’t kill me I swear these bitches will
Your picture on my window sill I just get the chills
But somethings missin' from the picture still
Layin' in this bed I don’t even sleep
Summer come around we don’t even speak
Say you goin' away I don’t even reach ya Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord
I used dream about her even fiend about her
Bad bitches she got a team around her
I was the plug when she needed power
I show up and her leaning like the Pisa tower
Life’s a bitch and you can’t play in fate
Then she broke my heart and left a band-aid
I wish we fell in love with our eyes closed
Say the word and I’ma show up with the blindfolds
Flexin', you always flexin' fuck all your exes
You in the baller section tryna teach us all a lesson
So I don’t bother calling you don’t bother textin'
Ironically I think I get the message
Hey
I haven’t heard from you in a while
I just want to say
I just pray that you stay safe
Layin' in this bed I don’t even sleep
Summer come around we don’t even speak
Say you goin' away I don’t even reach ya Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord
To answer your life goals before anything else
I love you
Layin' in this bed I don’t even sleep
Summer come around we don’t even speak
Say you goin' away I don’t even reach ya Seven day love got me feelin' weak
Oh lord
Oh lord, oh lord, oh lord
Oh lord
Songtekstvertaling
Je sloeg altijd op mijn telefoon om een afspraak te maken.
Hij zei altijd dat hij alleen maar een teleurstelling was.
Ik keek hoe hij leed voor jullie eigen plezier.
En hij zou je cheques sturen voor niets zoals zijn werkloosheid.
Terug naar de straten waar Ik zwerf als Caesar ' s huis
Ik slaap alleen. Ik heb geen troon nodig.
Ze is koud mijn lakens koud Ik droom alleen
Geïnvesteerd in haar, maar nu is ze liever alleen.
Ik heb een zwarte roos achter in een zwarte Rolls.
Dat ik gebruik als een zwarte Lijkwagen geen kerk alleen zwarte kleren
Wacht even, Ik lig achterover en nam de laatste slok
Ik zei haar dat mijn lul smaakt als de laatste teef.
Pic onthulling, deze shit is echt
En als deze drugs me niet doden, dan zullen die teven dat doen.
Je foto op m ' n vensterbank. ik krijg de rillingen.
Maar er mist nog iets van de foto.
Liggend in dit bed slaap ik niet eens
We praten niet eens met elkaar.
♪ Say you goin 'away I don' t even reach ya Seven day love got me feeling weak ♪
Oh heer
Oh heer, Oh heer, Oh heer
Oh heer
Ik heb zelfs over haar gedroomd.
Ze heeft een team om haar heen.
Ik was de stekker toen ze stroom nodig had.
Ik kom opdagen en zij leunt als de Pisa toren.
Het leven is een bitch en je kunt niet spelen in het lot
Toen brak ze mijn hart en liet een pleister achter.
Ik wou dat we verliefd werden met onze ogen dicht
Zeg het en ik kom met de blinddoeken.
Flexin', je altijd flexin' fuck al je exen
Jij in de baller sectie, tryna, leer ons allemaal een lesje.
Dus ik bel je niet. je hoeft niet te sms ' en.
Ironisch genoeg denk ik dat ik de boodschap begrijp.
Hey
Ik heb al een tijdje niets meer van je gehoord.
Ik wil alleen maar zeggen
Ik bid dat je veilig blijft.
Liggend in dit bed slaap ik niet eens
We praten niet eens met elkaar.
♪ Say you goin 'away I don' t even reach ya Seven day love got me feeling weak ♪
Oh heer
Oh heer, Oh heer, Oh heer
Oh heer
Om je levensdoelen te beantwoorden voor iets anders.
Ik hou van je.
Liggend in dit bed slaap ik niet eens
We praten niet eens met elkaar.
♪ Say you goin 'away I don' t even reach ya Seven day love got me feeling weak ♪
Oh heer
Oh heer, Oh heer, Oh heer
Oh heer