Ashanti — Love Again songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Again" van Ashanti.

Songteksten

I got somebody all that
He just got me feeling crazy
He really, really did his thang
I think I fell in love again
You came into my world and taught me things
And I can’t lie 'cause boy, you did your thang
Feel like I’m floating when I hear your name
I think you made me fall in love again
I know it could be done like this
A simple touch could feel just like a kiss
And when you put your hands in certain places
Boy, I can’t help but make them silly faces
'Cause what you doing to me should be a sin
It feels so good that I can barely hold it in, boy you
You came into my world and taught me things
And I can’t lie 'cause boy, you did your thang
Feel like I’m floating when I hear your name
I think you made me fall in love again
I love to feel your heartbeat next to mine
It always seems to heat me up inside
It’s crazy how we work up such a sweat
And I ain’t never had it better since
'Cause what you doing to me should be a sin
It feels so good that I can barely hold it in, boy you
You came into my world and taught me things
And I can’t lie 'cause boy, you did your thang
Feel like I’m floating when I hear your name
I think you made me fall in love again
You stay on my mind 'cause
Boy, I just can’t find no one to do them things that you do Ever since you came into my You came into my world and taught me things
And I can’t lie 'cause boy, you did your thang
Feel like I’m floating when I hear your name
I think you made me fall in love again
You came into my world and taught me things
And I can’t lie 'cause boy, you did your thang
Feel like I’m floating when I hear your name
I think you made me fall in love again

Songtekstvertaling

Ik heb al iemand.
Door hem voel ik me gek.
Hij deed echt zijn ding.
Ik denk dat ik weer verliefd ben geworden.
Je kwam in mijn wereld en leerde me dingen.
En ik kan niet liegen, want jij hebt je ding gedaan.
Het voelt alsof ik zweef als ik je naam hoor
Ik denk dat je me weer verliefd hebt gemaakt.
Ik weet dat het zo kan.
Een simpele aanraking kan voelen als een kus
En wanneer jij je handen op bepaalde plaatsen legt.
Jongen, ik kan het niet helpen dat ik die gekke gezichten maak.
Want wat je met me doet zou een zonde moeten zijn .
Het voelt zo goed dat ik het nauwelijks kan vasthouden, Jongen jij
Je kwam in mijn wereld en leerde me dingen.
En ik kan niet liegen, want jij hebt je ding gedaan.
Het voelt alsof ik zweef als ik je naam hoor
Ik denk dat je me weer verliefd hebt gemaakt.
Ik hou ervan om jouw hartslag naast de mijne te voelen.
Het schijnt me altijd te verwarmen.
Het is gek hoe we zo hard werken.
En ik heb het nooit beter gehad sinds
Want wat je met me doet zou een zonde moeten zijn .
Het voelt zo goed dat ik het nauwelijks kan vasthouden, Jongen jij
Je kwam in mijn wereld en leerde me dingen.
En ik kan niet liegen, want jij hebt je ding gedaan.
Het voelt alsof ik zweef als ik je naam hoor
Ik denk dat je me weer verliefd hebt gemaakt.
Jij blijft aan mij denken want
Jongen, ik kan niemand vinden die die dingen doet die je doet sinds je in mijn wereld kwam je kwam in mijn wereld en leerde me dingen
En ik kan niet liegen, want jij hebt je ding gedaan.
Het voelt alsof ik zweef als ik je naam hoor
Ik denk dat je me weer verliefd hebt gemaakt.
Je kwam in mijn wereld en leerde me dingen.
En ik kan niet liegen, want jij hebt je ding gedaan.
Het voelt alsof ik zweef als ik je naam hoor
Ik denk dat je me weer verliefd hebt gemaakt.