Ash — Meltdown songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Meltdown" van Ash.

Songteksten

Revolution, we’re the solution
We’re gonna take it to the overload
Rebel radical retribution
We’re here to get what we are owed
I think my head, my head is gonna explode
I think my head is gonna explode
I think my brain is gonna overload
I think my head is gonna explode
We’re unified in a sonic nation
Leave all the fakers and the lies behind
You want to meet us in a confrontation
Our psychic weapons will destroy your mind
I think my head, my head is gonna explode
I think my head is gonna explode
I think my brain is gonna overload
I think my head is gonna explode
Now is the time yeah
To do it right
Take no more lies
Make up your mind yeah
The witch doctors and the politicians
They rule by fear and try to keep us down
But they can’t see that these conditions
Will spark the fury of the underground
I see it on the global transmission
It’s almost ready to overload
I see a dark apocalyptic vision
One minute now the world is gonna explode
I think my head, my head is gonna explode
I think my head is gonna explode
I think my brain is gonna overload
I think my head is gonna explode
I think my head, my head is gonna explode
I think my head is gonna explode
I think my brain is gonna overload
I think my head is gonna explode

Songtekstvertaling

Revolutie, wij zijn de oplossing
We brengen het naar de overbelasting.
Rebel radicale vergelding
We zijn hier om te krijgen wat we verschuldigd zijn.
Ik denk dat mijn hoofd, mijn hoofd gaat ontploffen
Ik denk dat mijn hoofd gaat ontploffen.
Ik denk dat mijn hersenen overbelast raken.
Ik denk dat mijn hoofd gaat ontploffen.
We zijn verenigd in een sonische natie.
Laat alle bedriegers en de leugens achter
Wil je ons ontmoeten in een confrontatie?
Onze psychische wapens zullen je geest vernietigen.
Ik denk dat mijn hoofd, mijn hoofd gaat ontploffen
Ik denk dat mijn hoofd gaat ontploffen.
Ik denk dat mijn hersenen overbelast raken.
Ik denk dat mijn hoofd gaat ontploffen.
Nu is de tijd ja
Om het goed te doen.
Neem geen leugens meer aan.
Neem een besluit.
De medicijnmannen en de politici
Ze regeren door angst en proberen ons laag te houden.
Maar ze kunnen niet zien dat deze voorwaarden
Zal de woede van de ondergrondse ontketenen.
Ik zie het op de Globale transmissie.
Hij is bijna overbelast.
Ik zie een donkere apocalyptische visie.
Het ene moment ontploft de wereld.
Ik denk dat mijn hoofd, mijn hoofd gaat ontploffen
Ik denk dat mijn hoofd gaat ontploffen.
Ik denk dat mijn hersenen overbelast raken.
Ik denk dat mijn hoofd gaat ontploffen.
Ik denk dat mijn hoofd, mijn hoofd gaat ontploffen
Ik denk dat mijn hoofd gaat ontploffen.
Ik denk dat mijn hersenen overbelast raken.
Ik denk dat mijn hoofd gaat ontploffen.