Ash — Different Today songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different Today" van Ash.

Songteksten

He spent the week at his friend’s house
It had been ages since they’d been in touch
The weekend passed in a drunken haze
It felt good, like the old days
I lied you’re not so different today
Don’t go so far away
And without you my life is boring anyway
They went down to the station on Sunday
He felt sad as the train pulled away
He wished that it would never end
He knew he’d never see him again
I lied you’re not so different today
Don’t go so far away
And without you my life is boring anyway
I lied you’re not so different today
Don’t go so far away
I lied you’re not so different today
Don’t go so far away

Songtekstvertaling

Hij bracht de week door bij zijn vriend thuis.
Het is lang geleden dat ze contact hadden gehad.
Het weekend ging voorbij in een dronken waas.
Het voelde goed, net als vroeger.
Ik heb gelogen. je bent vandaag niet zo anders.
Ga niet zo ver weg.
En zonder jou is mijn leven toch saai.
Ze gingen zondag naar het station.
Hij voelde zich verdrietig toen de trein wegreed.
Hij wenste dat het nooit zou eindigen.
Hij wist dat hij hem nooit meer zou zien.
Ik heb gelogen. je bent vandaag niet zo anders.
Ga niet zo ver weg.
En zonder jou is mijn leven toch saai.
Ik heb gelogen. je bent vandaag niet zo anders.
Ga niet zo ver weg.
Ik heb gelogen. je bent vandaag niet zo anders.
Ga niet zo ver weg.