Asguard — Act II: The Main Art of Mortal songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act II: The Main Art of Mortal" van Asguard.
Songteksten
Isn’t it the main art
Of mortal — being the master
And ruling everything,
You see…
It is managing destinies,
Taking lives,
And giving existence
Which depends
Only on you!
Breaking your laws in any way
Must result in punishment of death!
As only you are the master,
And power — the greatest thing
In this world — belongs just to you.
There is only you!
And this is the way it must be,
Only this way!
Only you send death,
Only you leave life,
Only you pass
A final verdict,
Only you decide,
How many items there should
Be on the debtor list.
Songtekstvertaling
Is het niet de belangrijkste kunst
Of sterveling-being the master
En over alles beslissen.,
Zie je?…
Het is het beheren van destinies,
Levens nemen,
En het bestaan geven
Dat hangt ervan af.
Alleen op jou!
Je wetten overtreden op welke manier dan ook.
Moet resulteren in straf van de dood!
Zoals alleen jij de meester bent.,
En macht-het grootste ding
In deze wereld ... behoort alleen aan jou toe.
Er is alleen jij!
En zo moet het zijn.,
Alleen deze kant op.
Alleen jij stuurt de dood.,
Alleen jij verlaat het leven,
Alleen jij passeert
Een definitieve uitspraak,
Alleen jij beslist.,
Hoeveel items moeten er zijn
Sta op de schuldenlijst.