Asgeir — Sumargestur songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sumargestur" van Asgeir.

Songteksten

Fuglinn minn úr fjarska ber
Fögnuð vorsins handa mér.
Yfir höfin ægi-breið
Ævinlega — flýgur rétta leið.
Tyllir sér á græna grein
Gott að hvíla lúin bein
Ómar söngur hjartahlýr
Hlusta ég á - lífsins ævintýr.
Fús ég þakka fuglinn minn
Fyrir gleði-boðskapinn
Þessa ljúfu tæru tóna — tóna
Þegar haustar aftur að
Af einlægni ég bið um það
Að mega syngja sönginn þinn
Sumargestur — litli fuglinn minn.
Fús ég þakka fuglinn minn
Fyrir gleði-boðskapinn
Þessa ljúfu tæru tóna — tóna
Þú átt athvarf innst í sál
Ó að ég kynni fuglamál
Skyldi ég lag á lúftgítarinn prjóna.

Songtekstvertaling

Mijn vogel van ver draagt
De vreugde van de lente voor mij.
Over de zeeën ægi-breed
Hij vliegt altijd het juiste pad.
Tyllir zelf op het groene artikel
Goed om je botten te rusten.
Omar zang hjartahlýr
Luister, i-life adve.
Gretig bedank ik mijn vogel
Voor de vreugde - de boodschap
Deze zoete heldere tonen-tonen
Als de herfst weer nadert
Ik bid er oprecht voor.
That may sing the song of your
Een zomermeisje gaat-het kleine vogeltje van mij.
Gretig bedank ik mijn vogel
Voor de vreugde - de boodschap
Deze zoete heldere tonen-tonen
Je hebt een toevlucht diep in de ziel
Oh that I might fuglamál
Moet ik laag op de lúftgítarinn breien.