Asgeir — Soothe This Pain songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soothe This Pain" van Asgeir.
Songteksten
Take these trembling hands,
Touch these fingertips.
Help them understand,
The silence on your lips.
When the steam rises from the ground,
Levitating without a sound.
There’s a peacefulness to be found,
In a breath that is skywards bound.
Soothe this pain, soothe this pain.
Mend this broken voice,
Ease these eager needs.
Every little choice,
Leads to fertile deeds.
Light up when the night is worn.
Opens up to an untouched morn.
Light up when the night is worn.
Opens up to an untouched morn.
Rest, when these worried eyes,
Melt away into open skies
Rest, when these worried eyes,
Melt away into open skies
Take these trembling hands,
Touch these fingertips.
Help them understand,
The silence on your lips.
When the steam rises from the ground,
Levitating without a sound.
There’s a peacefulness to be found,
In a breath that is skywards bound.
Songtekstvertaling
Neem deze trillende handen,
Raak deze vingertoppen aan.
Help ze begrijpen,
De stilte op je lippen.
Wanneer de stoom uit de grond komt,
Zweven zonder geluid.
Er is een rust te vinden,
In een adem die luchtwaarts gebonden is.
Verzacht deze pijn, verzacht deze pijn.
Herstel deze gebroken stem,
Verlicht deze gretige behoeften.
Elke kleine keuze,
Leidt tot vruchtbare daden.
Licht op als de nacht wordt gedragen.
Opent zich voor een ongerepte ochtend.
Licht op als de nacht wordt gedragen.
Opent zich voor een ongerepte ochtend.
Rust, als deze bezorgde ogen,
Smelt weg in open lucht
Rust, als deze bezorgde ogen,
Smelt weg in open lucht
Neem deze trillende handen,
Raak deze vingertoppen aan.
Help ze begrijpen,
De stilte op je lippen.
Wanneer de stoom uit de grond komt,
Zweven zonder geluid.
Er is een rust te vinden,
In een adem die luchtwaarts gebonden is.