Asgeir — Higher songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Higher" van Asgeir.

Songteksten

I lift my mind to the sky,
and I let it take flight.
The wind carries to my ears
precious sounds of life.
Soon I break all ties
which bind me to this earth.
All that surrounds me seems to melt
into blue eternal.
Higher, higher,
far away.
And the glare of this world
is small and humbled.
Now the warmth of the sun
has refreshed my soul.
She takes her leave, and she bows
to the dreams of the night.
This deepest sapphire,
this feast for open ears.
The clouds have drifted away,
and everything becomes so clear.
Higher, higher,
I must go.
And the glare of this world
is small and humbled.
I lift my mind to the sky,
and I let it take flight.
The wind carries to my ears
precious sounds of life.
Soon I break all ties
which bind me to this earth.
All that surrounds me seems to melt
into blue eternal.
And later when
the sun shines down,
deepest sapphire
feast for the ears.
I lift my mind
up to the sky.
Look out over…
Look out over…
Look out over…
Look out over…
Look out over…
Look out over…

Songtekstvertaling

Ik hef mijn geest naar de hemel,
en ik liet het vliegen.
De wind draagt naar mijn oren
kostbare geluiden van het leven.
Binnenkort breek ik alle banden
die me binden aan deze aarde.
Alles om me heen lijkt te smelten.
in Blue eternal.
Hoger, hoger,
ver.
En de schittering van deze wereld
is klein en nederig.
Nu de warmte van de zon
heeft mijn ziel opgefrist.
Ze neemt haar verlof en buigt.
op de dromen van de nacht.
Dit diepste saffier,
dit feest voor open oren.
De wolken zijn weggedreven.,
en alles wordt zo duidelijk.
Hoger, hoger,
Ik moet gaan.
En de schittering van deze wereld
is klein en nederig.
Ik hef mijn geest naar de hemel,
en ik liet het vliegen.
De wind draagt naar mijn oren
kostbare geluiden van het leven.
Binnenkort breek ik alle banden
die me binden aan deze aarde.
Alles om me heen lijkt te smelten.
in Blue eternal.
En later wanneer
de zon schijnt onder,
diepste saffier
feest voor de oren.
Ik til mijn gedachten op.
naar de hemel.
Kijk uit.…
Kijk uit.…
Kijk uit.…
Kijk uit.…
Kijk uit.…
Kijk uit.…