ASG — Act Like You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Act Like You Know" van ASG.
Songteksten
there’s one thing you should know
and two things that you need
the first one you can find
the second i’ve given
i’ll bring it out of you
if you take it out of me
(something something) and your thighs
are makin me shallow
from the cornors to the curbs
to the keepers of the faith
to the comets in your eyes
you take it for granted
oh was i suppose to show
oh was i suppose to care
you dare to look inside (don't think this is right)
that smile is my poison
time takes the will away
not a moment to spare
in the time it takes to reject the pain
a gun cannot repair
time takes it time
as you take me down
and blind my eyes
and break me down to size
as you take me down
and blind my eyes
and break me down to size
time takes the will away
not a moment to spare
in the time it takes to reject the pain
a gun cannot repair
time takes it time
takes you back
breaks you down to size
as you take me down
and blind my eyes
and break me down to size
as you take me down
and blind my eyes
and break me down to size
Songtekstvertaling
er is één ding dat je moet weten.
en twee dingen die je nodig hebt
de eerste die je kunt vinden
het moment dat ik heb gegeven
Ik zal het uit je halen.
als je het uit me haalt
en je dijen
ze maken me oppervlakkig.
van de korenaren naar de wrongel
voor de gelovigen
naar de kometen in je ogen
je neemt het voor lief.
Oh was ik verondersteld om te laten zien
moet ik me zorgen maken?
je durft naar binnen te kijken (denk niet dat dit goed is)
die glimlach is mijn vergif.
tijd neemt de wil weg
geen moment te verliezen.
in de tijd die nodig is om de pijn af te wijzen
een pistool kan niet repareren
tijd kost tijd.
als je me neerhaalt
en mijn ogen verblinden
en breek me tot mijn maat
als je me neerhaalt
en mijn ogen verblinden
en breek me tot mijn maat
tijd neemt de wil weg
geen moment te verliezen.
in de tijd die nodig is om de pijn af te wijzen
een pistool kan niet repareren
tijd kost tijd.
neemt je terug
maakt je klein
als je me neerhaalt
en mijn ogen verblinden
en breek me tot mijn maat
als je me neerhaalt
en mijn ogen verblinden
en breek me tot mijn maat