Ascendência Mista — Processo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Processo" van Ascendência Mista.
Songteksten
— Como, qual… qual que vai ser a ordem, velho?
Quem vai cantar primeiro?
— Munhoz!
— O quê?
Rimas, batidas, pesos e medidas
Padrão alcançado e testado na rua
Ritmo e poesia feito de forma crua
AM e Rhima Rhara, a pesquisa continua
Uma simples experiência empírica ativa um processo químico
Neurotransmissores trabalhando num fluxo indescritível
Codificando mensagens captadas no subjetivo mundo externo
O impulso elétrico sensível percorre a mente
Na missão de passar informação adiante, de um modo objetivo
Como uma reação em cadeia o Big Bang entra no corre
Grilhões mentais se rompem como que de repente
Concretizando pensamentos em meio a essa Torre de Babel
Transformo nada em verso
Através de uma caneta e folha de papel
Palavras se equilibram enquanto dimensões paralelas dobram
Nessa dança elegante, todo universo pode estar contido numa simples casca de noz
E com o microfone em punho me apresento em boa hora
Fazendo com que seja reconhecida minha voz
Munhoz, científico, místico, poeta apocalíptico
Escrevendo rimas em frente ao oratório
Pesquisando beats direto do laboratório
Pegue fórmulas, tabelas, saia pra rua agora
Converse com ricos, pobres, jovens e senhoras
Anote com atenção tudo no velho caderno
Experiências coletadas no mundo externo
Pegue fórmulas, tabelas, saia pra rua agora
Converse com ricos, pobres, jovens e senhoras
Anote com atenção tudo no velho caderno
Experiências coletadas no mundo externo
Seguindo o fluxo do processo mental
Exponho rimas elevando mais o nível do ponto inicial
A voz rasga o espaço na velocidade do som
Atravessando compressores, chegando até o rolo no tom
Pro bom entendimento de quem escuta vozes mudas
E atraindo o interesse de quem pesquisa, escuta, estuda
Propriedades de ruídos adentram seus ouvidos
Ondas sonoras vagam pelo ar, aparentemente sem sentido
Mas transformados em energia elétrica pura
Juntando os outros elementos na perfeita mistura
Estruturas formadas por fibra ótica ou silício
Não importando o conteúdo, a rima aqui sai por vício
Gravado e processado em equipo de última geração
Prensado, lacrado, o som chega na sua mão
Passando informação de maneira rústica
Mensagem volta em saldo cru através da acústica
O conteúdo coletado já é suficiente
Siga fórmulas e regras já existentes
Mas se for preciso desafie a gravidade
Solte ideias que levitam por toda cidade
O conteúdo coletado já é suficiente
Siga fórmulas e regras já existentes
Mas se for preciso desafie a gravidade
Solte ideias que levitam por toda cidade
Iniciamos finalmente o início do fim do processo
A hora mais importante de todas elas é quando todos os níveis intelectuais
passam a ter acesso
Por isso o responsável pelo transmimento de pensação não pode sofrer de afasia
Mesmo que estejam escutando um walkman de terceira ou quarta linha
Fabricado nos confins da Malásia por pessoas com asia
Sim, na sinapse não tem que haver interferência
E pra isso não vai depender da sua inteligência
Ou você acha que há dez minutos atrás eu conhecia alguma dessas palavras que eu
tô rimando? Não!
Há dez minutos atrás eu tava num site que falava sobre cérebro humano, estudando
Pra poder falar difícil, um pouco diferente
Afinal de contas hoje eu assumi o papel de aferente
Das regiões periféricas pro centro nervoso existente
Fluente? Se pá não, mas quem sabe ao menos convincente
Assimilado o conteúdo, hora de por em prática
Seja por instinto ou de maneira sistemática
O necessário agora é somente sua verdade
E lembre que o resultado é pro bem da humanidade
Assimilado o conteúdo, hora de por em prática
Seja por instinto ou de maneira sistemática
O necessário agora é somente sua verdade
E lembre que o resultado é pro bem da humanidade
União, Família Afro Rude
Os parceiro do Quinto
Bonde do Quinto, só os neurótico
Frenético, Rhima Rhara
DJ Qualhada, Anão Macarrão
Elo da Corrente
O Bola, o Unha, o Peido, Peidorreiro, os cara
A boia, a gemada
Paz!
Songtekstvertaling
- Wat dan?.. wat wordt het bevel, Oude man?
Wie gaat er eerst zingen?
Munhoz!
- Wat?
Rijmpjes, beats, gewichten en maten
Norm bereikt en getest op straat
Ritme en poëzie rauw gemaakt
AM en Rhima Rhara, het onderzoek gaat door
Een eenvoudig empirisch experiment activeert een chemisch proces
Neurotransmitters die werken in een ongrijpbare stroom
Coderen van berichten in de subjectieve externe wereld
De gevoelige elektrische impuls gaat door de geest.
In de missie van het doorgeven van informatie, op een objectieve manier
Als een kettingreactie komt de oerknal in de Korre.
Mentale ketenen breken als plotseling
Bezinning in het midden van deze toren van Babel
Ik verander niets in vers
Door een pen en een vel papier
Woordenbalans terwijl parallelle afmetingen dubbel zijn
In deze elegante dans kan het hele universum in een simpele walnootschelp zitten.
En met de microfoon in de hand stel ik me op tijd voor
Mijn stem laten herkennen
Munhoz, wetenschapper, mystieke, apocalyptische dichter
Het schrijven van rijmpjes voor het oratorium
Onderzoeken van beats rechtstreeks uit het lab
Pak formules, tafels, ga nu de straat op.
Chat with rich, poor, young and ladies
Schrijf alles zorgvuldig op in het oude notitieboekje.
Ervaringen in de buitenwereld
Pak formules, tafels, ga nu de straat op.
Chat with rich, poor, young and ladies
Schrijf alles zorgvuldig op in het oude notitieboekje.
Ervaringen in de buitenwereld
Het volgen van de stroom van het mentale proces
Ik stel rijmpjes bloot door het drempelniveau verder te verhogen.
De stem scheurt de ruimte met de snelheid van het geluid
Compressoren voor het kruisen, die tot aan de rol in toon reiken
Voor een goed begrip van hen die stomme stemmen luisteren
En het aantrekken van de belangstelling van degenen die onderzoeken, luisteren, studeren
Eigenschappen van geluiden komen in uw oren
Geluidsgolven dwalen door de lucht, schijnbaar betekenisloos
Maar omgezet in pure elektrische energie
Aansluiten van de andere elementen in de perfecte mix
Constructiewerken gevormd door optische vezels of silicium
Wat de inhoud ook is, het rijmpje komt uit de verslaving.
Opgenomen en verwerkt op moderne apparatuur
Gedrukt, verzegeld, het geluid komt in je hand
Informatie op een rustieke manier doorgeven
Bericht terug in ruwe balans door akoestiek
De verzamelde inhoud is al voldoende
Volg bestaande formules en regels
Maar als je de zwaartekracht moet trotseren
Ideeën verspreiden die door de stad zweven
De verzamelde inhoud is al voldoende
Volg bestaande formules en regels
Maar als je de zwaartekracht moet trotseren
Ideeën verspreiden die door de stad zweven
We beginnen eindelijk met het begin van het einde van het proces.
De belangrijkste tijd van allemaal is wanneer alle intellectuele niveaus
ze krijgen toegang.
Daarom kan de persoon die verantwoordelijk is voor de overdracht van het denken niet lijden aan afasie
Zelfs als ze luisteren naar een derde of vierde regel walkman
Vervaardigd in de verre uithoeken van Maleisië door mensen met Azië
Ja, in de synaps mag er geen storing zijn.
En daarvoor zal het niet afhangen van uw intelligentie
Of denk je dat ik tien minuten geleden een van die woorden wist dat ik
rijm ik? Nee!
Tien minuten geleden was ik op een site die sprak over menselijke hersenen, studeren
Om moeilijk te kunnen spreken, een beetje anders
Vandaag heb ik de rol van afferent op me genomen.
Perifere regio ' s pro existing nerve center
Vloeiend? Als schep niet, maar wie weet tenminste overtuigend
Geassimileerde inhoud, tijd om in de praktijk te brengen
Instinctief of systematisch
Wat nu nodig is, is alleen jullie waarheid.
En vergeet niet dat het resultaat is voor het welzijn van de mensheid
Geassimileerde inhoud, tijd om in de praktijk te brengen
Instinctief of systematisch
Wat nu nodig is, is alleen jullie waarheid.
En vergeet niet dat het resultaat is voor het welzijn van de mensheid
Vakbond, Ruwe Afro Familie
De partners van de vijfde
Tram van de vijfde, alleen de neurotische
Razend, Rhima Rhara
DJ Qualhada, dwergpasta
Kettingverbinding
De bal, de spijker, de scheet, de scheet, de man
De boei, de eigeel
Vrede!