Asaf Avidan — Through the Gale songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Through the Gale" van Asaf Avidan.
Songteksten
These are the roughest seas you’re ever gonna sail
Our hearts and our sails are ripped, our mast is cracked and frail
Nothing matters at all.
Nothing matters. Ahead we go.
Our ship is going through, we’re heading for the gale
And we’ll break our arms to swim if our vessels fail
Nothing matters at all.
Nothing matters. Ahead we go.
By damned and wicked winds, you seekers of betrail
Our backs and our beams shall break beneath your cold asail
But we’re sailors through and through, although our hope is pale
Sailing is what we do, and onwards we shall sail!
Nothing matters at all.
Nothing matters. Ahead we go.
Songtekstvertaling
Dit zijn de ruigste zeeën die je ooit zult bevaren.
Onze harten en zeilen zijn gescheurd, onze mast is gebroken en zwak
Niets doet er toe.
Niets doet er toe. Vooruit.
Ons schip gaat door, we gaan naar de storm.
En we breken onze armen om te zwemmen als onze schepen falen.
Niets doet er toe.
Niets doet er toe. Vooruit.
Bij verdoemde en slechte winden, jullie zoekers van verraad
Onze rug en onze balken zullen breken onder uw koude asail
Maar we zijn matrozen door en door, hoewel onze hoop bleek is
Zeilen is wat we doen, en verder varen we!
Niets doet er toe.
Niets doet er toe. Vooruit.