Asaf Avidan — Little Parcels of an Endless Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Little Parcels of an Endless Time" van Asaf Avidan.
Songteksten
Little parcels of the past
are spinning down towards
the gyre
And a sinuous truth unvoiced
is stretching up forever
higher
Leaves of places,
leaves of friends
are blowing in the wind and
falling
But my ship carves
through the rain
to the place that I am going
Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go Tiny particles of light
have travelled in a wave to find me A hundred million light-years past,
but still they seem to find a way to blind me Storms of old,
I never told,
last year they were all the rages
All the sciences of motion
cannot calculate my changes
Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go Trepidation,
you gotta be mistaken
It was an endless time ago
You gotta, gotta let it go
Songtekstvertaling
Kleine pakjes uit het verleden
draaien naar beneden
de gyre
En een onopvallende waarheid.
is zich voor altijd aan het oprekken
hoger
Bladeren van de plaatsen,
bladeren van vrienden
zijn blaast in de wind en
vallend
Maar mijn schip snijdt
door de regen
naar de plek waar ik heen ga
Schroom,
je moet je vergissen.
Het was een eindeloze tijd geleden.
Je moet, je moet het laten gaan angst,
je moet je vergissen.
Het was een eindeloze tijd geleden.
Je moet het laten gaan kleine lichtdeeltjes
ik heb in een golf gereisd om me honderd miljoen lichtjaren geleden te vinden.,
maar toch lijken ze een manier te vinden om me te verblinden stormen van vroeger,
Ik heb het nooit verteld.,
vorig jaar waren ze allemaal woest.
Alle wetenschappen van beweging
kan mijn wijzigingen niet berekenen
Schroom,
je moet je vergissen.
Het was een eindeloze tijd geleden.
Je moet, je moet het laten gaan angst,
je moet je vergissen.
Het was een eindeloze tijd geleden.
Je moet, je moet het laten gaan angst,
je moet je vergissen.
Het was een eindeloze tijd geleden.
Je moet, je moet het laten gaan angst,
je moet je vergissen.
Het was een eindeloze tijd geleden.
Je moet het loslaten.