Asa — Shine Your Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shine Your Light" van Asa.

Songteksten

What’s on your mind child?
Tell me all your troubles
What’s on your mind child?
I’ll help you lift your worries
Share with me your secret problems
Maybe I can help you solve them
Time child
Is all you need
And if you wait a while child
You’ll find that you’ll be okay
I only know of one solution
You and only you can do it Shine your lights
Don’t let nobody tell you
You can’t shine your light
Go out enter the world
And do just what you like
What’s on your mind now
You see you’re not so different
So don’t bail out
No excuses, no defence
Say it like you really mean it Everything you say believe it Oh yeah!
After the dawn comes the light
And you know nobody can tell you no more
Hallelujah, you believe it I can see that you can do it Shine your lights now
Don’t be afraid
Don’t be afraid
No room, no room, no room for fear now
Oh uh, yeah, yeah
Get up, get up, get up, get up.
Go out, enter the world and show yourself
Get up, get up, get up, get up, get up, oh oh.

Songtekstvertaling

Wat zit je dwars, kind?
Vertel me al je problemen.
Wat zit je dwars, kind?
Ik help je je zorgen te verlichten.
Deel met mij je geheime problemen
Misschien kan ik je helpen ze op te lossen.
Tijd kind
Is alles wat je nodig hebt
En als je een tijdje wacht
Het komt wel goed.
Ik ken maar één oplossing.
Jij en alleen jij kunt het doen Schijn je licht
Laat niemand het je vertellen.
Je kunt je licht niet schijnen
Ga de wereld in
En doe wat je wilt.
Waar denk je nu aan?
Je ziet dat je niet zo anders bent.
Dus spring er niet uit.
Geen excuses, geen verdediging.
Zeg het alsof je het echt meent. alles wat je zegt, Geloof het.
Na de dageraad komt het licht
En je weet dat niemand je meer kan vertellen.
Halleluja, je gelooft het Ik zie dat je het kunt doen schijn nu je lichten
Wees niet bang.
Wees niet bang.
Geen ruimte, geen ruimte, geen ruimte voor angst nu
Oh uh, ja, ja
Sta op.
Ga naar buiten, betreed de wereld en laat jezelf zien
Sta op.