As They Sleep — Poseidon songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Poseidon" van As They Sleep.

Songteksten

I remember it all
The warmest summer seas
The magnificent gardens
Groves of flowered trees
As I sit on the ocean floor
Longing for distant shores
How did it come to this?
Why hast thou betrayed the only laws I’ve set in place?
My sons, how the earth will quake
The sea shall swallow us all
Why did you spit in my face?
This land is disgraced
A kingdom submerged
All we have is who we were
My love
My tormented empire
Unleash the fury
I stand beneath this darkened sky
If you only knew me
On jealousy I thrive
Unleash the fury
This swilling death of my empire
If you only knew me
This day Atlantis dies
The skies are bloody red
You had it made and now I’ve left you all for dead
Never question the odds
I bring the rage of the gods
I never wanted it to end
This day Atlantis dies
I command the ocean to rise
Take us all
I have spoken
Why hast thou betrayed?

Songtekstvertaling

Ik herinner me alles.
De warmste zomerzee
De prachtige tuinen
Groeven van bloembomen
Terwijl ik op de oceaanbodem zit
Verlangen naar verre kusten
Hoe is het zover gekomen?
Waarom heb je de enige wetten die ik heb ingevoerd verraden?
Mijn zonen, hoe de aarde zal beven
De zee zal ons allemaal verzwelgen.
Waarom spuugde je in mijn gezicht?
Dit land is onteerd.
Een Koninkrijk onder water
Alles wat we hebben is wie we waren.
Mijn liefste.
Mijn gekwelde rijk
Laat de woede los
Ik sta onder deze donkere hemel
Als je me maar kende.
Op jaloezie gedijt ik
Laat de woede los
Deze zwellende dood van mijn rijk
Als je me maar kende.
Vandaag sterft Atlantis.
De lucht is rood.
Je hebt het laten maken en nu heb ik jullie voor dood achtergelaten.
Twijfel nooit aan de kansen.
Ik breng de woede van de goden.
Ik wilde nooit dat het zou eindigen.
Vandaag sterft Atlantis.
Ik beveel de oceaan te verrijzen.
Neem ons allemaal.
Ik heb gesproken.
Waarom hebt u ons verraden?