As They Sleep — God Of War songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "God Of War" van As They Sleep.
Songteksten
O blessed are the souls
Who escaped the battle fields and walk in spite of all their woes
The sacred birds are feeding on the flesh of those left dead and gone
Son of Zeus thy hated one
Words cannot describe the hate that lies behind your eyes
Thy will
Beseeched
What are you fighting for
Thy will
Beseeched
Relentless god of war
The gods of Olympus look down upon your soiled crown
Your time in hell awaits for the lives that you’ve put down
Pulled by steeds of fire
With your bloodthirsty desire
Waging war on all who cross your path
God forbid your bloody wrath
They pray the gods to take your life
This plague of never ending strife
With mortal men and gods alike
Left screaming for their lives
Battlelust
Watch Athens fall to dust
Battlelust
The elder gods no longer trust
Battlelust
Must war take all of us
Unmerciful thou art
This cruel Olympian
You are the god of war
Songtekstvertaling
O gezegend zijn de zielen
Die ontsnapt zijn aan de strijdvelden en lopen ondanks al hun ellende
De Heilige vogels voeden zich met het vlees van hen die dood en verdwenen zijn.
Zoon van Zeus thy hate one
Woorden kunnen de haat die achter je ogen ligt niet beschrijven.
Uw wil
Smeken
Waar vecht je voor?
Uw wil
Smeken
Meedogenloze god van de oorlog
De goden van Olympus kijken neer op uw bezoedelde Kroon
Je tijd in de hel wacht op de levens die je neerlegt.
Getrokken door torens van vuur
Met je bloeddorstige verlangen
Oorlog voeren op iedereen die je pad kruist
God verhoede je bloedige toorn
Ze bidden de goden om je leven te nemen.
Deze plaag van nooit eindigende strijd
Met sterfelijke mensen en goden gelijk
Schreeuwend achtergelaten voor hun leven.
Battlelust
Zie Athene vallen tot stof
Battlelust
De oudere goden vertrouwen niet meer.
Battlelust
Moet oorlog ons allemaal nemen
U bent onbaatzuchtig.
Deze wrede Olympiër
Jij bent de god van de oorlog.