As They Sleep — Bedlam Of The Nile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bedlam Of The Nile" van As They Sleep.
Songteksten
Deep into the Valley of the Kings
On the west bank of the Nile
Lies the secrets of the souls beneath
A somber Egypt sky
Thieves robbed all the graves
And all that remains
Is all that we know
The struggle for power
The darkest of hours
A mummified pharaoh
No one could anticipate the bedlam at the Nile
Enter exile
As famine swept the land
The end of days
Have lent a dying hand
Unheard atrocities
Feeding on the weak
Why did you desecrate this sacred sanctity
The towns were ravaged
With swarms of scarabs
And sounds of distant groans
The blood of the Nile
Their souls exiled
Osiris save us all
O god of the afterlife
What do you seek
Hast thou not paid the price
The end of a dynasty
So pure and true
Whose secrets died in vein with the souls of the entombed
Fight the reign
These blows of fate
Despair
Collapse
How long will this plague last
Despair
Collapse
These secrets of the past
An eclipse of royal power
And poverty
Surrounds these final hours
An ancient kingdom lost
A monarchy
A conquered nation looks up to the new born king
Engulfed in desert
The sacred scarab
A pharaoh’s treasure
Your curse awaits
Songtekstvertaling
Diep in de Vallei der Koningen
Op de westelijke oever van de Nijl
De geheimen van de zielen eronder
Een sombere hemel in Egypte
Dieven beroofden alle graven.
En alles wat overblijft
Is alles wat we weten
De strijd om de macht
De donkerste uren
Een gemummificeerde farao
Niemand kon anticiperen op het bedlam in de Nijl.
Treed ballingschap binnen.
Toen de hongersnood het land overspoelde
Het einde der dagen
Hebben een stervende hand uitgeleend
Ongehoorde wreedheden
Zich voeden met de zwakken
Waarom heb je deze heilige heiligheid geschonden?
De steden werden verwoest.
Met zwermen scarabeeën
En geluiden van verre kreunen
Het bloed van de Nijl
Hun zielen verbannen
Osiris redt ons allemaal
O god van het hiernamaals
Wat zoek je?
Heb jij niet de prijs betaald?
Het einde van een dynastie
Zo puur en waar
Wiens geheimen stierven in een ader met de zielen van het bed
Vecht tegen de Heerschappij
Deze slagen van het lot
Wanhoop
Ineenstorting
Hoe lang zal deze plaag duren?
Wanhoop
Ineenstorting
Deze geheimen van het verleden
Een eclips van koninklijke macht
En armoede
Omringt deze laatste uren
Een oud koninkrijk verloren
Monarchie
Een veroverde natie kijkt op naar de pasgeboren koning
Overspoeld in de woestijn
De Heilige scarabee
Een farao ' s schat
Je vloek wacht op je.