As They Burn — Dream Collapse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dream Collapse" van As They Burn.
Songteksten
Somewhere far away from the matrix of life
I’ve felt a presence of a mystical power
It seems that I’m awake
But I don’t recognize anything
Oh please give me the strength to escape this f*cking nightmare
I was aware of the infinite greatness of the universe
Into the matrix of life, I found every part of me Into the matrix of life, I found every part of me Somewhere you can’t bring me back on the edge of ignorance
Just above a giant circle of stars
I saw the truth right in front of the mirror of my will
Just above a circle of stars, I saw the truth
Can you see the truth?
Beyond everything we know from ourselves
There is a f*cking beast inside us all
We must face it and do not fear
When the illusion ends there is nothing but reality
When the illusion ends there is nothing but reality
We must face it…
Reality
Songtekstvertaling
Ergens ver weg van de matrix van het leven
Ik voelde een aanwezigheid van een mystieke kracht.
Het lijkt erop dat ik wakker ben.
Maar ik herken niets.
Geef me de kracht om aan deze nachtmerrie te ontsnappen.
Ik was me bewust van de oneindige grootheid van het universum.
In de matrix van het leven, vond ik elk deel van mij in de matrix van het leven, Ik vond elk deel van mij ergens waar je me niet terug kunt brengen op de rand van onwetendheid
Net boven een gigantische cirkel van sterren
Ik zag de waarheid voor de spiegel van mijn wil.
Net boven een cirkel van sterren, zag ik de waarheid
Zie je de waarheid?
Verder dan alles wat we van onszelf weten.
Er zit een beest in ons allemaal.
We moeten het onder ogen zien en niet bang zijn.
Als de illusie voorbij is, is er niets anders dan realiteit.
Als de illusie voorbij is, is er niets anders dan realiteit.
We moeten het onder ogen zien.…
Werkelijkheid