As Tall As Lions — The Carousel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Carousel" van As Tall As Lions.
Songteksten
Ive been so in love
I stutter as my life unfolds
Don’t ask you won’t be told.
You broke the promise
I’m lying on the floor tonite
To dream of all those empty memories of singing on that carousel we’d ride
together.
Hey Mother, why do you cry? Tell me what the birds have said about my father.
Hey Father, what do you know? «Lovers on the carousel won’t ride forever.»
I walk to the ocean. I’m looking through kaliedoscopes to see the colors.
Don’t say, You «saw writing on the walls,"if you believe that simple words will
make a difference.
Sick sick my heart. I want to die, so that I can stop this crying.
Songtekstvertaling
Ik ben zo verliefd geweest.
Ik stotter als mijn leven zich ontvouwt
Vraag niet dat je het niet verteld.
Je brak de belofte
Ik lig op de vloer tonite
Om te dromen van al die lege herinneringen van zingen op die draaimolen waar we op zouden rijden
elkaar.
Moeder, waarom huil je? Vertel me wat de vogels over mijn vader hebben gezegd.
Hé Vader, wat Weet je? "Geliefden op de draaimolen zullen niet eeuwig rijden.»
Ik loop naar de oceaan. Ik kijk door kaliedoscopen om de kleuren te zien.
Zeg niet, je zag schrijven op de muren, als je gelooft dat eenvoudige woorden
Maak een verschil.
Ziek mijn hart. Ik wil sterven, zodat ik kan stoppen met huilen.