As Tall As Lions — A Ghost In Drag songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Ghost In Drag" van As Tall As Lions.
Songteksten
can foolhardy love affairs,
be more than just wet thighs?
be that all that you’ve giving me i don’t recognize
the strength of your beauty’s been
somewhere seeking solitude
but you’re just afraid of me it’s all in your eyes
here we are
my heart’s in your hand
we did this all wrong
let’s do it again
you’re a gun
this bad taste of leaving
will rush thru our mouths
the words that i’m sealing
i’ll start it now
and if my words were stone
i’d kiss them in your mouth
and though you’re the lion
i’ll drag you down
and here we are
my hearts in your hang
we did this all wrong
let’s do it again
you’re a gun
and here we are
my heart in your hands
we did this all wrong
let’s do it again
so let’s sing tonight, holding my hand
we could be friends but i’m better off sleeping alone
i’m nothing (like an urn)
i’m filling my body with flesh that you burnt
Songtekstvertaling
kan roekeloze liefdesaffaires,
meer zijn dan alleen natte dijen?
al wat je me geeft, herken ik niet.
de kracht van je schoonheid is
ergens op zoek naar eenzaamheid
maar je bent gewoon bang voor me het zit allemaal in je ogen
hier zijn we dan.
mijn hart zit in je hand
we hebben dit allemaal verkeerd gedaan.
laten we het nog eens doen.
je bent een pistool.
deze slechte smaak van weggaan
zullen door onze monden rennen.
de woorden die Ik verzegel
ik begin nu.
en als mijn woorden steen waren
ik zou ze in je mond kussen.
en hoewel jij de leeuw bent
ik sleep je naar beneden.
en hier zijn we dan.
mijn hart in uw hang
we hebben dit allemaal verkeerd gedaan.
laten we het nog eens doen.
je bent een pistool.
en hier zijn we dan.
mijn hart in jouw handen
we hebben dit allemaal verkeerd gedaan.
laten we het nog eens doen.
dus laten we vanavond zingen, met mijn hand vast
we kunnen vrienden zijn, maar ik kan beter alleen slapen.
ik ben niets.)
ik vul mijn lichaam met vlees dat jij verbrandde.