As It Is — Pretty Little Distance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pretty Little Distance" van As It Is.
Songteksten
I want to cross stitch shut my eyes
Wage a war on the world outside
Brace the barricade in my mind,
But that’s alright
I stretch the truths 'til they lose shape
As support beams bend and break
Watch reality’s slow cascade,
But that’s alright
And I’ve been thinking…
Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
Ooh whoa oh oh Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
Ooh whoa oh oh
I watch the sun dry out the grass
Hear the silence shatter glass
Feel perfection swerve and crash,
But that’s alright
Yeah, but that’s alright
Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
Ooh whoa oh oh Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
Ooh whoa oh oh Close my eyes, hope it all ends well this time
Close my eyes, hope it all ends well this time
Go!
Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
And that’s alright
Ain’t life swell from a pretty little distance?
I don’t want to leave, I don’t want to stay
Why look twice at a beautiful existence?
Ooh whoa oh oh Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Ain’t life swell from a pretty little distance?
Ooh whoa oh oh
Songtekstvertaling
Ik wil stitch kruis sluit mijn ogen
Oorlog voeren in de buitenwereld
Zet de barricade in m ' n hoofd.,
Maar dat geeft niet.
Ik vertraag de waarheden tot ze uit vorm raken.
Als steunbalken buigen en breken
Kijk naar de trage cascade van de realiteit,
Maar dat geeft niet.
En ik heb nagedacht.…
Is het leven niet geweldig van een kleine afstand?
Ik wil niet weg, Ik wil niet blijven.
Waarom kijk je twee keer naar een mooi bestaan?
Is het leven niet geweldig vanaf een kleine afstand?
Ik wil niet weg, Ik wil niet blijven.
Waarom kijk je twee keer naar een mooi bestaan?
Ooh whoa oh oh
Ik zie de zon uit het gras drogen.
Hoor de stilte glas breken
Voel perfectie zwenken en crashen,
Maar dat geeft niet.
Ja, maar dat is goed.
Is het leven niet geweldig van een kleine afstand?
Ik wil niet weg, Ik wil niet blijven.
Waarom kijk je twee keer naar een mooi bestaan?
Is het leven niet geweldig vanaf een kleine afstand?
Ik wil niet weg, Ik wil niet blijven.
Waarom kijk je twee keer naar een mooi bestaan?
Oh oh oh sluit mijn ogen, hoop dat het allemaal goed eindigt deze keer
Sluit mijn ogen, hoop dat het deze keer goed afloopt.
Ga!
Is het leven niet geweldig van een kleine afstand?
Ik wil niet weg, Ik wil niet blijven.
Waarom kijk je twee keer naar een mooi bestaan?
En dat is goed.
Is het leven niet geweldig van een kleine afstand?
Ik wil niet weg, Ik wil niet blijven.
Waarom kijk je twee keer naar een mooi bestaan?
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Is het leven niet geweldig van een kleine afstand?
Ooh whoa oh oh