As It Is — Cheap Shots & Setbacks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheap Shots & Setbacks" van As It Is.
Songteksten
You’ve got everything to look up to from the bottom
You’ve got everyone else to compare yourself against
So forget it, you’re forgotten in a world so disenchanted
Always asking, never knowing
Is it just you or everybody else?
We’re the kids who are dead inside
But we’re the ones who feel alive
We dream cause we don’t sleep
We’ll never get rest, but we got this
It hurts, and they like that
They fight fire with cheap shots and setbacks
They take cloudless thoughts and pristine hearts for granted
So forget them, they’ve forgotten you already
You can’t help, can’t help but ask yourself
«Is it just me or everybody else?»
We’re the kids who are dead inside
But we’re the ones who feel alive
We dream cause we don’t sleep
We’ll never get rest, but we got this
I don’t need your cheap shots and setbacks
I’m fucking fine so go and take them all back
I don’t need your cheap shots and setbacks
We’re the kids who are dead inside
But we’re the ones who feel alive
We dream cause we don’t sleep
We’ll never get rest, but we got this
Songtekstvertaling
Je hebt alles om naar op te kijken vanaf de bodem
Je hebt iedereen om jezelf tegen te vergelijken.
Dus vergeet het, je bent vergeten in een wereld die zo ontgoocheld is.
Altijd vragen, nooit weten
Is het alleen jij of iedereen?
Wij zijn de kinderen die dood zijn van binnen.
Maar wij zijn degenen die zich levend voelen.
We dromen omdat we niet slapen
We zullen nooit rusten, maar we hebben dit
Het doet pijn en dat vinden ze leuk.
Ze bestrijden vuur met goedkope schoten en tegenslagen.
Ze nemen wolkenloze gedachten en ongerepte harten als vanzelfsprekend.
Dus vergeet ze, ze zijn je al vergeten.
Je kunt er niets aan doen, maar vraag jezelf af ...
"Ligt het aan mij of aan iedereen?»
Wij zijn de kinderen die dood zijn van binnen.
Maar wij zijn degenen die zich levend voelen.
We dromen omdat we niet slapen
We zullen nooit rusten, maar we hebben dit
Ik heb je goedkope shots en tegenslagen niet nodig.
Ik ben verdomme in orde dus ga en neem ze allemaal terug
Ik heb je goedkope shots en tegenslagen niet nodig.
Wij zijn de kinderen die dood zijn van binnen.
Maar wij zijn degenen die zich levend voelen.
We dromen omdat we niet slapen
We zullen nooit rusten, maar we hebben dit