As I Rise — Ignite songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ignite" van As I Rise.
Songteksten
And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
Vendetta
Soldier, are those decisions your own?
Do you dare to ask where the fathers lie?
Do you know for what they died?
Was it for liberty
For freedom
Money or power?
Tear off your blindfold!
And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
When the echo of their cries
Piercing your marrow and bone
Oh bella, horrida bella
And I swear black and blue
I’ll give it all to revenge you
To end these horrid wars
To end these horrid wars
To end these horrid wars
To end this
I smell the smoke coming up See the flames getting bigger
I give it all now
This is the signal!
Oh bella, horrida bella
And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
And we hold our heads up high
Wear our battle scars with pride
This is the signal!
That we’re not giving in
I’m sick of those who make up reasons for us to die in their fights
The old men clench us tight and yet let us fall
We care for — we care for us!
On the way up I shoot salutes in the air
To honor our fallen
To honor you
And we are running down the railtracks
Trying to find out where we have been
Following the bloodstains
Along the streets of sin
And we hold our heads up high
Wear our battle scars with pride
This is the signal!
That we’re not giving in
Songtekstvertaling
En we lopen over de spoorlijnen
Proberen uit te vinden waar we zijn geweest
De bloedvlekken volgen
Door de straten van de zonde
Vendetta
Soldaat, zijn die beslissingen van jou?
Durf je te vragen waar de vaders liggen?
Weet je waarvoor ze gestorven zijn?
Was het voor vrijheid?
Voor de Vrijheid
Geld of macht?
Haal je blinddoek eraf!
En we lopen over de spoorlijnen
Proberen uit te vinden waar we zijn geweest
De bloedvlekken volgen
Door de straten van de zonde
Wanneer de echo van hun kreten
Doorboren van je beenmerg en bot
Oh bella, horrida bella
En ik zweer Zwart en blauw
Ik geef het allemaal om jou te wreken.
Om deze verschrikkelijke oorlogen te beëindigen
Om deze verschrikkelijke oorlogen te beëindigen
Om deze verschrikkelijke oorlogen te beëindigen
Om hier een eind aan te maken.
Ik ruik de rook die opkomt zie de vlammen groter worden
Ik geef het nu allemaal.
Dit is het signaal.
Oh bella, horrida bella
En we lopen over de spoorlijnen
Proberen uit te vinden waar we zijn geweest
De bloedvlekken volgen
Door de straten van de zonde
En we houden onze hoofden hoog
Draag onze strijdlittekens met trots
Dit is het signaal.
Dat we niet toegeven
Ik ben ziek van degenen die redenen verzinnen om te sterven in hun gevechten.
De oude mannen klemmen ons vast en toch laten we vallen
We geven om ons.
Op weg naar boven salueer ik in de lucht
Om onze gesneuvelde te eren
Om u te eren
En we lopen over de spoorlijnen
Proberen uit te vinden waar we zijn geweest
De bloedvlekken volgen
Door de straten van de zonde
En we houden onze hoofden hoog
Draag onze strijdlittekens met trots
Dit is het signaal.
Dat we niet toegeven