As I Lay Dying — Moving Forward songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moving Forward" van As I Lay Dying.
Songteksten
We’re born helpless but guided by humanity
What was compassion
Soon controls the way we think
Familiarity has left me desensitized
And inanity keeps deception disguised
We are lost but keep moving forward
To find the truth we must turn around
History reveals an inviting sense of compromise
Our customs destroyed what was once unique
Traditions started with useful intention
Now subjugate those too numb to question
We are lost but keep moving forward
To find the truth we must turn around
I desire to wake from this sedation and begin to separate
The truth from tradition
We are lost but keep moving forward
To find the truth we must turn around
Songtekstvertaling
We worden hulpeloos geboren, maar geleid door de mensheid.
Wat was compassie?
Binnenkort controleert de manier waarop we denken
Vertrouwdheid heeft me ongevoelig gemaakt.
En onzin houdt bedrog verborgen.
We zijn verdwaald, maar blijven doorgaan.
Om de waarheid te vinden moeten we ons omdraaien.
De geschiedenis onthult een uitnodigend gevoel van compromis
Onze douane vernietigde wat ooit uniek was.
Tradities begonnen met nuttige Intentie
Onderwerp nu degenen die te verdoofd zijn om te twijfelen.
We zijn verdwaald, maar blijven doorgaan.
Om de waarheid te vinden moeten we ons omdraaien.
Ik wil wakker worden van deze verdoving en beginnen te scheiden.
De waarheid van de traditie
We zijn verdwaald, maar blijven doorgaan.
Om de waarheid te vinden moeten we ons omdraaien.