As Forever Fades — My Power My Curse songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Power My Curse" van As Forever Fades.
Songteksten
We will play this little game on life lost tombs
What to give? We’re all fucking dead…
Your eyes say to, «submit your fucking weakness»
How long? We’re all fucking dead…
The day is justice so see who lives to be left alone
My Power, My Curse
I was once alive but now I am dead
My Power, My Curse
I was once alone but now I am found
Punch the time card to clock out another day
This routine leaves us weary.
My Power, My Curse
I was once alive but now I am dead
My Power, My Curse
I was once alone but now I am found
So see who lives their own life
One for the money, two for the show
Let’s get it… we go
Leave your own life it’s your game
This is just the end…
The day is justice so see who lives to be left alone
My Power, My Curse
I was once alive but now I am dead
My Power, My Curse
I was once alone but now I am found
Punch the time card to clock out another day
This routine leaves us weary.
My Power, My Curse
I was once alive but now I am dead
My Power, My Curse
I was once alone but now I am found
So we’ll play the little game
Submit your lies
What to give? We’re all fucking dead!
Songtekstvertaling
We zullen dit spelletje spelen op het leven verloren graven
Wat te geven? We zijn allemaal dood.…
Je ogen zeggen: 'geef je zwakheid over.»
Hoe lang? We zijn allemaal dood.…
De dag is gerechtigheid dus zie wie leeft om met rust gelaten te worden
Mijn Kracht, Mijn Vloek
Ik leefde nog, maar nu ben ik dood.
Mijn Kracht, Mijn Vloek
Ik was ooit alleen maar nu ben ik gevonden
Sla de tijdkaart in om een andere dag uit te klokken.
Deze routine maakt ons moe.
Mijn Kracht, Mijn Vloek
Ik leefde nog, maar nu ben ik dood.
Mijn Kracht, Mijn Vloek
Ik was ooit alleen maar nu ben ik gevonden
Dus kijk wie er hun eigen leven leidt.
Eén voor het geld, twee voor de show.
We gaan.
Verlaat je eigen leven het is jouw spel
Dit is nog maar het einde.…
De dag is gerechtigheid dus zie wie leeft om met rust gelaten te worden
Mijn Kracht, Mijn Vloek
Ik leefde nog, maar nu ben ik dood.
Mijn Kracht, Mijn Vloek
Ik was ooit alleen maar nu ben ik gevonden
Sla de tijdkaart in om een andere dag uit te klokken.
Deze routine maakt ons moe.
Mijn Kracht, Mijn Vloek
Ik leefde nog, maar nu ben ik dood.
Mijn Kracht, Mijn Vloek
Ik was ooit alleen maar nu ben ik gevonden
Dus we spelen het spelletje.
Leg je leugens neer.
Wat te geven? We zijn allemaal dood.