As De Trèfle — Houlala songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Houlala" van As De Trèfle.
Songteksten
Sur la terre
Des humains
Sont à terre
Dans les cieux
Même les oiseaux
Sont silencieux
Dans la marre
Les grenouilles
En ont marre
Que dans la mer
Les poissons
Soient amer
Il y a de l’orage
dans le houlala
Il y a de l’orage
dans le houlala
Il y a de l’orage
dans le houlala
Il y a de l’orage
Si dans les champs
Des fermiers
Sont méchants
C’est qu'à la ville
Même les truants
Sont en civils
Si dans les mines
Les mineurs
Font grise mine
C’est qu’en enfer
Pour eux y’a pas
De quoi s’en faire
Si à l'école
Des gamins sniffent
Des tubes de colle
C’est qu’dans les bars
Les parents sont
Un peu bavard
Songtekstvertaling
Op Aarde
Van de mens
Aan wal
In de hemel
Zelfs vogels
Zijn stil
In the fed up
Kikker
Ik ben het zat.
Dan in de zee
Vis
Wees bitter
Er is een storm.
in de houlala
Er is een storm.
in de houlala
Er is een storm.
in de houlala
Er is een storm.
Indien op de velden
Boer
Zijn slecht
Het is gewoon de stad.
Zelfs de spijbelaars.
Zijn in burger
Indien in de mijnen
Klein
Grijze lettertypemijn
Het is alleen in de hel.
Voor hen is er geen
Wat ermee te doen
Als op school
Kinderen snuffelen
Lijmbuizen
Het is alleen in bars.
Ouders zijn
Een beetje spraakzaam.