As Blood Runs Black — Vision songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vision" van As Blood Runs Black.

Songteksten

So here I am at the precipice again
Am I alive and breathing, or just dreaming in my head?
I lie awake, questioning what I know
To persuade myself, I know exactly what to do!
I shut my eyes in order to see through all the lies that seem to surround me SHUT YOUR EYES, FUCK YOUR LIES!
It never ends, when my decision is made
I can’t control my thoughts, I’m a fucking moth to the flame
It never ends, deep down inside of me, but this is something I know will stay
with me And I just know that this is time to let go now that I can see
That the past is gone and all that’s left is dead memories
Someone please get me out of this place
Blinded by the lies that keep my mind enslaved
OR I WILL SHAKE THE EARTH
I will shake the earth
SHAKE THE EARTH!
And I will change this world
CHANGE THIS WORLD!
And I just know that this is time to let go now that I can see
That the past is gone and all that’s left is dead memories
I shut my eyes in order to see through all the lies that seem to surround me I will shake the earth
SHAKE THE EARTH!
And I will change this world
CHANGE THIS WORLD!

Songtekstvertaling

Dus hier sta ik weer aan de afgrond.
Leef ik nog of droom ik in m ' n hoofd?
Ik lig wakker en vraag me af wat ik weet.
Om mezelf te overtuigen, Weet ik precies wat ik moet doen!
Ik sluit mijn ogen om door alle leugens heen te kijken die me omringen. sluit je ogen, neuk je leugens.
Het houdt nooit op als mijn beslissing is genomen.
Ik kan mijn gedachten niet beheersen, Ik ben een mot naar de vlam
Het eindigt nooit, diep van binnen in mij, maar dit is iets waarvan ik weet dat het zal blijven
met mij en ik weet gewoon dat dit tijd is om los te laten nu ik kan zien
Dat het verleden weg is en dat er alleen nog dode herinneringen over zijn.
Laat iemand me hier alsjeblieft weghalen.
Verblind door de leugens die mijn geest tot slaaf maken
OF IK SCHUD DE AARDE
Ik zal de aarde schudden.
SCHUD DE AARDE!
En Ik zal deze wereld veranderen
VERANDER DEZE WERELD!
En ik weet gewoon dat dit tijd is om los te laten nu ik kan zien
Dat het verleden weg is en dat er alleen nog dode herinneringen over zijn.
Ik sluit mijn ogen om door alle leugens heen te kijken die me lijken te omringen Ik zal de aarde schudden
SCHUD DE AARDE!
En Ik zal deze wereld veranderen
VERANDER DEZE WERELD!