As Blood Runs Black — Pouring Reign songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pouring Reign" van As Blood Runs Black.

Songteksten

A struggle of change that is made
A wrinkle in time, battle of the brave
Fighting for hope of one’s beliefs
Deceiving thought planted in minds
When hell freezes over will come the time
That one’s point will have been made
There’s shattered thoughts, and broken dreams
Wasted lives all for the brighter side of suffering
There’s more than fighting for cause
There’s fighting for what you believe
If there’s a fork in the road of your path
One side needles the other’s glass
At least you’re walking instead of dragging on what’s paved
Some see the glass half empty, others full
I just see the water’s cold
And so is this world that we live in And so I segregate
Separated from the ones without a cause
I segregate
I segregate
Would would you believe?
Could you believe?
There’s more to this than what it seems
It’s the brighter side of suffering
Poverty, injustice, struggling with the pain
A humble mind of wisdom and non-corruption
Would you believe?
There’s more to this from this life
There’s more to this
Finding a solution
Hope for tomorrow, for a better today
A new revolution
We stand and fight and face the pain

Songtekstvertaling

Een strijd van verandering die wordt gemaakt
Een rimpel in de tijd, slag van de dapperen
Vechten voor hoop op iemands geloof
Bedrieglijke gedachte in gedachten
Wanneer de hel bevriest komt de tijd
Dat punt zal zijn gemaakt
Er zijn verbrijzelde gedachten en gebroken dromen.
Verspilde levens allemaal voor de betere kant van het lijden
Er is meer dan vechten voor de zaak.
Er wordt gevochten voor wat je gelooft.
Als er een splitsing is in de weg van je pad
De ene kant naalden het andere glas
Je loopt tenminste in plaats van te slepen wat geplaveid is.
Sommigen zien het glas half leeg, anderen vol
Ik zie dat het water koud is.
En zo is deze wereld waarin we leven en dus scheid ik
Gescheiden van degenen zonder oorzaak
I segregate
I segregate
Zou je het geloven?
Kun je het geloven?
Er is meer aan de hand dan wat het lijkt.
Het is de zonnige kant van het lijden.
Armoede, onrecht, worstelen met de pijn
Een nederige geest van wijsheid en niet-corruptie
Zou je het geloven?
Er is meer in dit leven
Er is meer aan de hand.
Het vinden van een oplossing
Hoop voor morgen, voor een betere vandaag
Een nieuwe revolutie
We staan en vechten en zien de pijn onder ogen