Arvingarna — Jag drar iväg songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jag drar iväg" van Arvingarna.
Songteksten
Väckarklockan skriker jag flyger ur sängen
Vansinnet har börjat igen
Jag hinner inte vänta påvärmen i duschen
Lägger undan tidningen
Sätter nästan kaffet i halsen när jag snubblar ut genom dörr'n
Springer sen, ner till hållplatsen och missar bussen igen
Jag drar iväg, jag har tröttnat påpressen att alltid vara i tid
Jag drar iväg, jag har andra intressen, vill ha lugn och frid
???Nu måste du skynda dig???, säger dom till mig
Jag drar iväg, och mitt mål är att vakna där inga klockor finns
Stämplar in påjobbet en timme försenat
Men försöker ta det kallt
Rediga småfingrar som pekar påklockan,
Sura miner överallt
Hela da’n har varit en pina och precis när jag ska gåhem
Säger chefen, du har en timme att ta igen
Jag drar iväg, jag har tröttnat påpressen att alltid vara i tid
Jag drar iväg, jag har andra intressen, vill ha lugn och frid
???Nu måste du skynda dig???, säger dom till mig
Jag drar iväg, och mitt mål är att vakna där inga klockor finns
Jag drar iväg, jag har tröttnat påpressen att alltid vara i tid
Jag drar iväg, jag har andra intressen, vill ha lugn och frid
???Nu måste du skynda dig???, säger dom till mig
Jag drar iväg, ja, jag struntar i tiden
Vill bara dra iväg
Songtekstvertaling
De wekker schreeuwt dat ik uit bed vlieg.
De waanzin is weer begonnen.
Ik heb geen tijd om te wachten op de hitte in de douche.
Doe dat papier weg.
Ik stootte bijna mijn koffie als ik de deur uit strompelde.
Dan loopt hij naar de bushalte en mist de bus weer.
Ik loop weg, Ik ben de pers zat om altijd op tijd te zijn.
Ik ga weg, Ik heb andere interesses, Ik wil rust en stilte.
???Moet je nu opschieten??? ze vertellen me
Ik ren weg, en mijn doel is om wakker te worden waar geen klokken zijn
Stempel op het werk een uur te laat
Maar probeer het koud te nemen.
Vaste vingertjes die naar de klok wijzen,
Overal zure gezichten
De hele dag is een lastpak geweest en net als ik naar huis ga
Zegt de baas, je hebt een uur om bij te praten.
Ik loop weg, Ik ben de pers zat om altijd op tijd te zijn.
Ik ga weg, Ik heb andere interesses, Ik wil rust en stilte.
???Moet je nu opschieten??? ze vertellen me
Ik ren weg, en mijn doel is om wakker te worden waar geen klokken zijn
Ik loop weg, Ik ben de pers zat om altijd op tijd te zijn.
Ik ga weg, Ik heb andere interesses, Ik wil rust en stilte.
???Moet je nu opschieten??? ze vertellen me
Ik ga weg, ja, Ik geef niet om tijd.
Ik wil gewoon gaan.