Arven — My Fall songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Fall" van Arven.
Songteksten
I feel weak
Broken by the one who
Promised me to protect
Me and hold me tight
Until our last breath
I’m freezing cold
Left without your warmth I’ve
Given you all my trust
All I had to give
Nothing left untouched
Please put your strong arms around me Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Put your strong arms around me Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Time has passed
Images have faded
Like a trace in the sand
But I realized
Time can heal no wounds
You’re still here
An empty space beside me Where you once used to be Where you held my hand
As I learned to fly
Please put your strong arms around me Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Put your strong arms around me Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
With my last
Strength I hold on To your hand, I must
Can’t let you go And I fall
Deep down I fall…
Please put your strong arms around me Hear my desperate screams
I need you now
From the bottom of my heart
Put your strong arms around me Please don’t leave me behind
I need you now
From the bottom of my heart
Songtekstvertaling
Ik voel me zwak.
Gebroken door degene die
Beloofde me te beschermen.
Me and hold me tight
Tot onze laatste adem
Ik heb het ijskoud.
Ik ben vertrokken zonder jouw warmte.
Ik heb je al mijn vertrouwen gegeven.
Alles wat ik moest geven
Niets onaangeroerd gelaten
Sla alsjeblieft je sterke armen om me heen hoor mijn wanhopige geschreeuw
Ik heb je nu nodig.
Uit de grond van mijn hart
Sla je sterke armen om me heen hoor mijn wanhopige geschreeuw
Ik heb je nu nodig.
Uit de grond van mijn hart
De tijd is voorbij.
Afbeeldingen zijn vervaagd
Als een spoor in het zand
Maar ik realiseerde me
De tijd kan geen wonden helen.
Je bent er nog.
Een lege ruimte naast me waar je ooit was waar je mijn hand vasthield
Toen ik leerde vliegen
Sla alsjeblieft je sterke armen om me heen hoor mijn wanhopige geschreeuw
Ik heb je nu nodig.
Uit de grond van mijn hart
Sla je sterke armen om me heen hoor mijn wanhopige geschreeuw
Ik heb je nu nodig.
Uit de grond van mijn hart
Met mijn laatste
Kracht die ik aan je hand vasthoud, ik moet
Ik kan je niet laten gaan en ik val.
Diep van binnen val ik…
Sla alsjeblieft je sterke armen om me heen hoor mijn wanhopige geschreeuw
Ik heb je nu nodig.
Uit de grond van mijn hart
Sla je sterke armen om me heen laat me alsjeblieft niet achter
Ik heb je nu nodig.
Uit de grond van mijn hart