Артур Пирожков — Я не умею танцевать songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я не умею танцевать" van Артур Пирожков.
Songteksten
Я не умею танцевать, и в том признаться не боюсь.
Но, чтобы время не терять, я танцевать учусь.
Уединясь от глаз чужих, магнитофон включаю свой.
И перед зеркалом большим танцую сам с собой.
И пусть не получается пока, но я так быстро не сдаюсь.
Я научусь наверняка.
Могу дать слово, только попроси.
Что скоро не стыдно мне будет тебя пригласить
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
Мы с отражением вдвоем попасть не можем в такт.
Ты отражение мое, все делаешь не так.
Друг друга трудно нам понять, с тобой мы что-то не в ладу.
Так не сердись, что танцевать с другими я иду.
И пусть не получается пока, но я так быстро не сдаюсь.
Я научусь наверняка.
Могу дать слово, только попроси.
Что скоро не стыдно мне будет тебя пригласить
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
И пусть не получается пока, но я так быстро не сдаюсь.
Я научусь наверняка.
Могу дать слово, только попроси.
Что скоро не стыдно мне будет тебя пригласить
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
На танец, на танец, на танец.
Songtekstvertaling
Ik kan niet dansen, en ik ben niet bang om het toe te geven.
Maar om geen tijd te verspillen, leer ik dansen.
Als ik me terugtrek uit de ogen van anderen, zet ik mijn bandrecorder aan.
En voor een grote spiegel dans ik met mezelf.
En zelfs als het nog niet lukt, geef ik niet zo snel op.
Ik zal het zeker leren.
Ik kan je mijn woord geven, gewoon vragen.
Ik schaam me niet om je uit te nodigen.
Dans, Dans, Dans.
Dans, Dans, Dans.
Dans, Dans, Dans.
Dans, Dans, Dans.
De reflectie en ik kunnen de tijd niet bij elkaar houden.
Jij bent mijn reflectie, alles verkeerd doen.
Het is moeilijk voor ons om elkaar te begrijpen, we kunnen niet met je opschieten.
Dus wees niet boos dat ik met anderen ga dansen.
En zelfs als het nog niet lukt, geef ik niet zo snel op.
Ik zal het zeker leren.
Ik kan je mijn woord geven, gewoon vragen.
Ik schaam me niet om je uit te nodigen.
Dans, Dans, Dans.
Dans, Dans, Dans.
Dans, Dans, Dans.
Dans, Dans, Dans.
En zelfs als het nog niet lukt, geef ik niet zo snel op.
Ik zal het zeker leren.
Ik kan je mijn woord geven, gewoon vragen.
Ik schaam me niet om je uit te nodigen.
In het ensemble, het ensemble, van het ensemble.
In het ensemble, het ensemble, van het ensemble.
In het ensemble, het ensemble, van het ensemble.
In het ensemble, het ensemble, van het ensemble.
In het ensemble, het ensemble, van het ensemble.
In het ensemble, het ensemble, van het ensemble.
In het ensemble, het ensemble, van het ensemble.
In het ensemble, het ensemble, van het ensemble.