Arttu Wiskari — Ystävälle [Pokla] songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ystävälle [Pokla]" van Arttu Wiskari.
Songteksten
Hyvää iltaa sanoi punaisessa ruutupaidassa
Tuttu mies joka seisoi aina oven laidassa
Mitä kuulu äidillesi
Kuinka jukkis tänään voi
Jos oikein näin
Se asiakkaan tohon eilen toi
Rock 'n' roll tähteydestä tää poika unelmoi
Sun fiiatissa ensimmäiset demonauhat soi
Sä nauroit sanoessas kylmät sanat pojalle
Käy koulut loppuun muuten päädyt ojan pohjalle
Kuinka useasti elämästä juteltiin
Päivän politiikasta tän nuoren miehen unelmiin
Tää laulu soi vaan sulle
Ystävälle kaivatulle
Ja vaikka maailma on erottanut meidät ystäväin
Kun taas nähdään juttu jatkuu siitä
Mihin viime kerralla se jäi
Kun kuulin suru-uutisen
Mä täysin romahdin
Olit mulle järjen ääni jota usein tarvitsin
Vaikka kuinka tarkkaan katson kasvot näiden ihmisten
Sua nähdä en mä voi sun oli keikka viimeinen
Muisto palaa mulla viimeiseen juttu tuokioon
Kun sanoit mulle susta pirun ylpee oon
Tää laulu soi vaan sulle
Ystävälle kaivatulle
Ja vaikka maailma on erottanut meidät ystäväin
Kun taas nähdään juttu jatkuu siitä
Mihin viime kerralla se jäi
Vaikka taivaan porteilla ois jono täysin mahdoton
Oon varma jonon ohi pääset sulla nimi listassa on
Songtekstvertaling
Goede avond gezegd in een rood plaid shirt
Een bekende man die altijd aan de kant van de deur stond
Wat van je moeder is
Hoe gaat het met jukkis vandaag?
Zo ja,
Die klant van Toho gisteren bracht
Rock ' n ' roll sterrendom deze jongen droomt
Bij Sun Fiat werden de eerste demo ' s afgespeeld.
Je lachte toen je koude woorden zei tegen de jongen.
Maak je school af of je eindigt op de bodem van de greppel.
Hoe vaak is er over het leven gesproken?
Van de politiek van de dag tot de dromen van een jonge man
Dit lied is voor jou.
Aan de verlang van een vriend
En ook al heeft de wereld ons gescheiden met vrienden
Als ik je zie, gaat het verhaal erover door.
Waar het de laatste keer was gebleven
Toen ik het trieste nieuws hoorde
Ik stortte helemaal in.
Jij was de stem van de rede die ik vaak nodig had.
Hoe goed ik ook naar het gezicht van deze mensen kijk.
♪ I can ' t see you ♪
De herinnering gaat terug naar het laatste wat ik weet.
Toen je me vertelde dat ik verdomd trots was
Dit lied is voor jou.
Aan de verlang van een vriend
En ook al heeft de wereld ons gescheiden met vrienden
Als ik je zie, gaat het verhaal erover door.
Waar het de laatste keer was gebleven
Zelfs als de poorten van de hemel volledig onmogelijk zijn
Ik weet zeker dat je voorbij de lijn komt. je hebt een naam op de lijst.