Arttu Wiskari — Mustaa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mustaa" van Arttu Wiskari.
Songteksten
Kun on vajonnut jo niin pimeään
Ettei muista omaa nimeään
Siinä ystävän on vaikea löytää sanoja
Kun ei sirpaleita enää kokoon saa
Pilke silmäkulmasta katoaa
Siinä ystävän on vaikea löytää sanoja
Kun näkyy vaan mustaa
Näkyy vaan mustaa
Sitä ei huomaa
Kuinka lähellä sua kuljetaan
Kun näkyy vaan mustaa
Näkyy vaan mustaa
Sitä ei huomaa
Kuinka lähellä sua kuljetaan
Usein mietin autoinko tarpeeksi
Ehkä joskus antaa voin anteeksi
Etten löytänyt mä silloin oikeita sanoja
Väsyin itsekin sinun taisteluun
Enkä enää vastannut puheluun
Miksen löytänyt mä silloin oikeita sanoja?
Kun näkyy vaan mustaa
Näkyy vaan mustaa
Sitä ei huomaa
Kuinka lähellä sua kuljetaan
Kun näkyy vaan mustaa
Näkyy vaan mustaa
Sitä ei huomaa
Kuinka lähellä sua kuljetaan
Viimeisen kerran
Sua kuuntelen
Viimeisen kerran anelen
Sua takaisin
Viimeisen kerran
Sua kuuntelen
Viimeisen kerran anelet
Mua takaisin
Kun näkyy vaan mustaa
Näkyy vaan mustaa
Sitä ei huomaa
Kuinka lähellä sua kuljetaan
Näkyy vaan mustaa
Näkyy vaan mustaa
Sitä ei huomaa kuinka lähellä sua kuljetaan
Songtekstvertaling
Als je al in zo ' n duisternis bent gevallen
Zijn eigen naam niet herinneren
Het is moeilijk voor een vriend om woorden te vinden.
Geen granaatscherven meer.
Een schittering in de hoek van het oog verdwijnt
Het is moeilijk voor een vriend om woorden te vinden.
Als je ziet dat het zwart is
Het is zwart.
Je ziet het niet.
Hoe dichtbij je bent
Als je ziet dat het zwart is
Het is zwart.
Je ziet het niet.
Hoe dichtbij je bent
Ik vraag me vaak af of ik genoeg heb geholpen.
Misschien kan ik je ooit vergeven.
Ik kon toen de juiste woorden niet vinden.
Ik was je gevecht zelf zat.
En ik nam niet meer op.
Waarom heb ik dan de juiste woorden niet gevonden?
Als je ziet dat het zwart is
Het is zwart.
Je ziet het niet.
Hoe dichtbij je bent
Als je ziet dat het zwart is
Het is zwart.
Je ziet het niet.
Hoe dichtbij je bent
Voor de laatste keer
Luister naar jezelf.
Voor de laatste keer smeek ik
Terug naar jou
Voor de laatste keer
Luister naar jezelf.
Voor de laatste keer dat je smeekt
Terug naar mij
Als je ziet dat het zwart is
Het is zwart.
Je ziet het niet.
Hoe dichtbij je bent
Het is zwart.
Het is zwart.
Je weet niet hoe dichtbij je bent.