Artist Vs Poet — Awake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Awake" van Artist Vs Poet.
Songteksten
I’ve forgotton how it feels to feel like I’m home.
Cause home is where is the heart is and my hearts been sold.
Shockled down in chains, held prisoner by you.
Don’t let it escape, just keep it safe with you.
Cause it’s all that I can do to find a fading piece of mind.
And it’s all that I can do to read the space between the lines.
Yeah I’m trying hard to forget all the color in your eyes.
You can’t say what I can say but I wil love you till I die.
She’s breathing beside me her breath cold and short.
She’s knows I don’t love her to her great remorse.
And I can tell she’s dancing with me in her dream.
But I just can’t wake her like you woke me.
Cause it’s all I can do to find a fading piece of mind.
And it’s all that I can do to read the space between the lines.
Yeah I’m trying hard to forget all the color in your eyes.
You can’t say what I can say but I will love you till I die.
And it’s all that I can do to find a fading piece of mind.
And it’s all I can do to read the space between the lines.
Yeah I’m hard trying to forget all the color in your eyes.
You can’t say what I say but I will love you till I die.
Songtekstvertaling
Ik heb vergeten hoe het voelt om me thuis te voelen.
Want thuis is waar het hart is en mijn hart is verkocht.
Gevangen gehouden door jou.
Laat het niet ontsnappen, hou het veilig bij je.
Want het is alles wat ik kan doen om een vervaagd stukje geest te vinden.
En het is alles wat ik kan doen om de ruimte tussen de regels te lezen.
Ja, ik probeer de kleur in je ogen te vergeten.
Je kunt niet zeggen wat ik kan zeggen, maar ik zal van je houden tot ik sterf.
Ze ademt naast me.haar adem is koud en kort.
Ze weet dat ik niet van haar hou met haar grote wroeging.
En ik kan zien dat ze met me danst in haar droom.
Maar ik kan haar niet wakker maken zoals jij mij hebt gewekt.
Want het is alles wat ik kan doen om een vervaagd stukje geest te vinden.
En het is alles wat ik kan doen om de ruimte tussen de regels te lezen.
Ja, ik probeer de kleur in je ogen te vergeten.
Je kunt niet zeggen wat ik kan zeggen, maar ik zal van je houden tot ik sterf.
En het is alles wat ik kan doen om een vervaagd stukje geest te vinden.
En het is alles wat ik kan doen om de ruimte tussen de regels te lezen.
Ja, ik probeer de kleur in je ogen te vergeten.
Je kunt niet zeggen wat ik zeg, maar ik zal van je houden tot ik sterf.