Articolo 31 — La canzone del dito songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La canzone del dito" van Articolo 31.
Songteksten
La mia pelle non mi piace
All’occasione manda ancora brufoli
Odio le ascelle ed il torace
Questi quattro peli solitari ed inutili
Non ho neanche una gran voce
Hanno ragione i critici
Questi capelli sono la mia croce
Fibroprotesi sono sintetici
Però il problema più grande è la testa
Riempie la borsa con miraggi e guaie
Queste gambe vanno nella direzione opposta
Sempre di corsa e non mangiano mai
Però una cosa io ce l’ho perfetta e quella è il dito
E certo parlo del terzo non scherzo sembra scolpito
Dico che sotto un certo punto di vista è il mio migliore amico
Se la mia immagine non la soddisfa guardi il dito
E guardi che dito…
Com'è rifinito, lo mostri al partto, finchè non è proibito
Si tolga il prurito…
Qui sotto niente di spettacolare
Specialmente quando esco dall’acqua
è nella norma anche il sedere
C'è chi dice assomigli alla faccia
E poi c'è il fatto che non ho una gran voce
E se sentisse che fiato che ho Però una cosa io ce l’ho perfetta e quella è il dito
E certo parlo del terzo non scherzo sembra scolpito
Dico che sotto un certo punto di vista è il mio migliore amico
Se la mia immagine non la soddisfa guardi il dito
Il naso me lo sono rotto
E nelle orecchie non ho messo mai i tappi
Non sono diventato un poliziotto
Nonostante questi piedi piatti
Non ho una gran voce forse mi basterà
Lo so non ho una gran voce sono sicuro mi si noterà
Perchè una cosa io ce l’ho perfetta e quella è il dito
E certo parlo del terzo non scherzo sembra scolpito
Dico che sotto un certo punto di vista è il mio migliore amico
Se la mia immagine non la soddisfa guardi il dito
Però una cosa io ce l’ho perfetta e quella è il dito … com'è rifinito …
E certo parlo del terzo non scherzo sembra scolpito … lo mostri al partito …
Dico che sotto un certo punto di vista è il mio migliore amico …
finchè non è probibito …
Se la mia immagine non la soddisfa guardi il dito…
Songtekstvertaling
Mijn huid bevalt me niet.
Soms stuurt hij nog puistjes
Ik haat oksels en borst.
Deze vier eenzame en nutteloze haren
Ik heb niet eens een geweldige stem.
Critici hebben gelijk.
Dit haar is mijn kruis.
Fibrostrosthesen zijn synthetisch
Maar het grootste probleem is het hoofd.
Vul de zak met luchtspiegelingen en problemen
Deze benen gaan de andere kant op.
Altijd rennen en nooit eten
Maar één ding heb ik perfect en dat is de vinger
En natuurlijk heb ik het over de derde.
Ik zeg dat onder een bepaald gezichtspunt mijn beste vriend is.
Als mijn beeld niet past, kijk dan naar je vinger.
En kijk naar die vinger.…
Hoe het klaar is, toon het aan het deel, totdat het verboden is
Verwijder de jeuk…
Niets spectaculairs beneden.
Vooral als ik uit het water kom.
het is in de norm ook de kont
Sommigen zeggen dat je op je gezicht lijkt.
En dan is er het feit dat ik geen geweldige stem heb.
En als hij die adem voelde die ik heb maar één ding heb ik perfect en dat is de vinger
En natuurlijk heb ik het over de derde.
Ik zeg dat onder een bepaald gezichtspunt mijn beste vriend is.
Als mijn beeld niet past, kijk dan naar je vinger.
Ik heb mijn neus gebroken.
En in de oren doe ik nooit de stekkers
Ik ben geen Agent geworden.
Ondanks deze platte voeten
Ik heb geen geweldige stem, misschien doe ik het wel.
Ik weet dat ik geen geweldige stem heb.
Want één ding dat ik heb is perfect en dat is de vinger
En natuurlijk heb ik het over de derde.
Ik zeg dat onder een bepaald gezichtspunt mijn beste vriend is.
Als mijn beeld niet past, kijk dan naar je vinger.
Maar één ding heb ik perfect en dat is de vinger ... hoe het klaar is …
En natuurlijk heb ik het over de derde geen grap lijkt gekerfd ... laat het aan het feest zien. …
Ik zeg dat onder een bepaald gezichtspunt mijn beste vriend is. …
tot het probibito is. …
Als mijn beeld niet past, kijk dan naar je vinger.…