Arthur Prysock — When Love is New songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When Love is New" van Arthur Prysock.
Songteksten
Every day is a new sensation
You thrill with infatuation
Oh, ho, ho When love is born
It’s so warm, so soft
And, oh, so tender
Everybody’s willing to surrender
(When love is new, love is new)
(When love is new, love is new)
Don’t let our love grow cold
'Cause funny things happen
When that love gets cold
So let’s me and you make a pact
A promise to each other
For as long as we live
Long as we love, let’s always
Always keep our love brand new
'Cause love is so wonderful
(When love is new, love is new)
I said when love is new
(When love is new, love is new)
Whoa, ho, ho, oh When love is born
(When love is born)
It’s so warm, so soft
And, oh, so tender
Everybody’s willing to surrender
(When love is new, love is new)
(When love is new, love is new)
It’s so wonderful
(When love is new, love is new)
Al we need is each other
(When love is new, love is new)
To keep our love brand new
It’s so warm, soft
Sweet and so tender
(When love is new, love is new)
It’s so soft, so sweet
(When love is new, love is new)
And, oh, so tender
(When love is new, love is new)
It’s so good to you, baby
(When love is new, love is new)
It makes you feel brand new
(When love is new, love is new)
Songtekstvertaling
Elke dag is een nieuwe sensatie
Je bent dol op verliefdheid.
Oh, ho, ho als liefde geboren is
Het is zo warm, zo zacht
En, oh, zo zacht
Iedereen is bereid zich over te geven.
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
Laat onze liefde niet koud worden
Want grappige dingen gebeuren.
Als die liefde koud wordt
Dus laten we een afspraak maken.
Een belofte aan elkaar
Zolang we leven
Zolang we van elkaar houden, laten we altijd
Altijd onze liefde gloednieuw houden
Want liefde is zo geweldig
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
Ik zei Wanneer liefde nieuw is
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
Whoa, ho, ho, Oh When love is born
(Wanneer liefde geboren wordt)
Het is zo warm, zo zacht
En, oh, zo zacht
Iedereen is bereid zich over te geven.
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
Het is zo geweldig.
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
We hebben elkaar nodig.
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
Om onze liefde gloednieuw te houden
Het is zo warm, zacht
Zoet en zo zacht
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
Het is zo zacht, zo zoet
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
En, oh, zo zacht
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
Het is zo goed voor je, schatje.
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)
Dan voel je je gloednieuw.
(Als liefde nieuw is, is liefde nieuw)