Arthur Conley — Shake, Rattle & Roll songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shake, Rattle & Roll" van Arthur Conley.
Songteksten
Get out of that bed
And wash those face and hands
You don’t hear me Get out of that bed
And wash those face and hands
Oh, yeah
You better get in that kitchen
And make some noise
With the pots and pans
Lookie here
I believe to my soul
You’re wearing them nylon hose
Lord, have mercy
I believe to my soul
You’re wearing them nylon hose
Oh, yeah, and you won’t do right
To save your natural soul
And all you wanna do is Shake, rattle and roll in the morning
Shake, rattle and roll in the evening
Shake, rattle and roll all night long
Shake, rattle and roll
Ha ha, you won’t do right
To save your natural soul
Let me tell you something, uh
I’m like a one-eyed cat
Peeping in a seafood store, oh, yeah
And I can look at you and tell
You ain’t no child no more
And all you wanna do is Shake, rattle and roll all night long
Shake, rattle and roll in the morning
Shake, rattle and roll all night long
Shake, rattle and roll
You won’t do right
To save your natural soul, oh, yeah
Shake, rattle and roll, baby
Shake, rattle and roll, oh, yeah
Shake, rattle and roll
What you gonna do now
Shake, rattle and roll
What you gonna do now
Shake, rattle and roll
Everybody sing it Shake, rattle and roll
Oh, one more time
Shake, rattle and roll
Got to, got to do it
Shake, rattle and roll
What you gonna do now
Shake, rattle and roll
Come on, do it Shake, rattle and roll
All night long
Shake, rattle and roll
Everybody, sing it Shake, rattle and roll
Oh, one more time
Shake, rattle and roll…
Songtekstvertaling
Kom uit dat bed.
En was dat gezicht en handen
Je hoort me niet uit dat bed komen.
En was dat gezicht en handen
Oh, ja
Je kunt beter naar de keuken gaan.
En maak wat lawaai
Met potten en pannen
Kijk hier eens.
Ik geloof in mijn ziel
Je draagt die nylon slang.
Heer, heb genade.
Ik geloof in mijn ziel
Je draagt die nylon slang.
Oh, ja, en je zult het niet goed doen
Om je natuurlijke ziel te redden
En alles wat je wilt doen is schudden, rammelen en rollen in de ochtend
Schudden, rammelen en rollen in de avond
Schudden, rammelen en rollen de hele nacht lang
Schudden, rammelen en rollen
Ha ha, je zult het niet goed doen.
Om je natuurlijke ziel te redden
Laat me je iets vertellen, uh
Ik ben net een eenogige kat.
Gluren in een viswinkel, oh, ja
En ik kan naar je kijken en zeggen
Je bent geen kind meer.
En alles wat je wilt doen is schudden, rammelen en rollen de hele nacht lang
Schudden, rammelen en rollen in de ochtend
Schudden, rammelen en rollen de hele nacht lang
Schudden, rammelen en rollen
Je zult het niet goed doen.
Om je natuurlijke ziel te redden, oh, ja
Schudden, rammelen en rollen, baby
Schudden, rammelen en rollen, oh, ja
Schudden, rammelen en rollen
Wat ga je nu doen?
Schudden, rammelen en rollen
Wat ga je nu doen?
Schudden, rammelen en rollen
Iedereen zing het schudden, rammelen en rollen
Nog een keer.
Schudden, rammelen en rollen
Ik moet het doen.
Schudden, rammelen en rollen
Wat ga je nu doen?
Schudden, rammelen en rollen
Kom op, Doe het schudden, rammelen en rollen
De hele nacht lang
Schudden, rammelen en rollen
Iedereen, zing het schudden, rammelen en rollen
Nog een keer.
Schudden, rammelen en rollen…