Arthur Brown — Child Of My Kingdom songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Child Of My Kingdom" van Arthur Brown.
Songteksten
People watching from high places
Print their minds on others faces
See the world that turns upon them
So many thoughts lying far beyond them
Child of my kingdom
See the hand that wipes tears from my brain
Tears of a lifetime
So many hours days upon hours, nights upon time
Nights without time
You know for once in your life
You just don’t want to be free
Because I’m leading you on to
Just where you’re leaving me
And you can follow the path
Though there’s no footsteps to see
I won’t be leading you, leaving you child
I just keep driving you, driving you wild
You know for once in your life
You just don’t want to be free
Because I’m leading you on to
Just where you’re leaving me
And you can follow the path
Though there’s no footsteps to see
I won’t be leading you, leaving you child
I just keep driving you, driving you wild
Child of my kingdom
See the hand wiping tears from my brain
Catch the drops where minds plead within you
See the teeth that withdraw their sting from your eyes, your eyes
You know for once in your life
You just don’t want to be free
Because I’m leading you on to
Just where you’re leaving me
And you can follow the path
Though there’s no footsteps to see
I won’t be leading you, leaving you child
I just keep driving you, driving you wild
Child, child of my kingdom
You catch the tears where warmth lies bleeding from a
Child of fire
Swords are flashing in a light
And a tree full of dew drips
Where you mind seeps to mine
And we cling to our fine religion
To our fine religion
In your dew, thoughts for all
Mind upon mine
Giving thoughts in thoughts
Patterns put on your brain
As they stand at hand
In my garden
With the key
To my kingdom
Songtekstvertaling
Mensen kijken vanuit hoge posities.
Hun gedachten op andere gezichten drukken
Zie de wereld die zich tegen hen keert.
Zoveel gedachten die ver achter hen liggen.
Kind van mijn Koninkrijk
Zie de hand die tranen van mijn hersenen veegt
Tranen van je leven
Zoveel uren dagen op uren, nachten op tijd
Nachten zonder tijd
Weet je voor één keer in je leven
Je wilt gewoon niet vrij zijn.
Want ik leid je naar
Precies waar je me achterlaat.
En je kunt het pad volgen
Hoewel er geen voetstappen te zien zijn
Ik zal je niet leiden, je kind achterlaten.
Ik blijf je maar rijden, je wild maken
Weet je voor één keer in je leven
Je wilt gewoon niet vrij zijn.
Want ik leid je naar
Precies waar je me achterlaat.
En je kunt het pad volgen
Hoewel er geen voetstappen te zien zijn
Ik zal je niet leiden, je kind achterlaten.
Ik blijf je maar rijden, je wild maken
Kind van mijn Koninkrijk
Zie je de hand die tranen van mijn hersenen veegt?
Vang de druppels waar geesten in je pleiten.
Zie de tanden die hun angel uit je ogen trekken, je ogen.
Weet je voor één keer in je leven
Je wilt gewoon niet vrij zijn.
Want ik leid je naar
Precies waar je me achterlaat.
En je kunt het pad volgen
Hoewel er geen voetstappen te zien zijn
Ik zal je niet leiden, je kind achterlaten.
Ik blijf je maar rijden, je wild maken
Kind, kind van mijn Koninkrijk
Je vangt de tranen waar warmte ligt te bloeden uit een
Kind van vuur
Zwaarden flitsen in een licht
En een boom vol dauw druipt
Waar vind je het erg om naar de mijne te sijpelen?
En we klampen ons vast aan onze goede religie.
Op onze goede religie
In uw dauw, gedachten voor iedereen
Denk aan de mijne.
Gedachten geven in gedachten
Patronen op je hersenen
Terwijl ze bij de hand staan
In mijn tuin
Met de sleutel
Naar mijn Koninkrijk