Arthur Beatrice — More Scrapes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "More Scrapes" van Arthur Beatrice.

Songteksten

Breaking the calm
And wandering on The spoiled rumor
Of healthy hands that steal
Held in wages
You see it come
Ruthlessly rejoice
The old and rotting
The creaking part that feels
So how can we feel
As we used to?
In straining just to feel as we should do Safety is the most unsettling
Just waking up at night
And feeling old
Keeping comfortable
And severing the other me in sight
For giving up Man becomes a portrait of Becoming polite
And ever kneeling
So old and tired
Believing you need it So how can we feel as we used?
In straining just to feel as we should do
I’ve been to better places
I’ve seen another in you
You’ve never known the sickness
To bear the bursting bad news
I’ve been to better places
I’ve seen another in you
You’ve never known the sickness
To bear the bursting bad news
Safety is the most unsettling
Just waking up at night
And feeling old
Keeping comfortable
And severing the other me in sight
For giving up

Songtekstvertaling

De rust breken
En zwervend over het verwende gerucht
Van gezonde handen die stelen
Aangehouden in lonen
Je ziet het aankomen.
Genadeloos verheugen
De oude en rottende
Het krakende deel dat voelt
Dus hoe kunnen we ons voelen
Zoals vroeger?
In het strengste te voelen zoals we zouden moeten doen veiligheid is het meest verontrustend
'S nachts wakker worden
En oud voelen
Comfortabel blijven
En de andere mij in het zicht snijden
Voor het opgeven van de mens wordt een portret van beleefd worden
En knielend
Zo oud en moe
Geloven dat je het nodig hebt, dus hoe kunnen we ons voelen zoals we het gebruikten?
In straining just to feel as we should do
Ik ben op betere plekken geweest.
Ik heb er nog een in je gezien.
Je hebt de ziekte nooit gekend.
Om het barstende slechte nieuws te dragen
Ik ben op betere plekken geweest.
Ik heb er nog een in je gezien.
Je hebt de ziekte nooit gekend.
Om het barstende slechte nieuws te dragen
Veiligheid is het meest verontrustend
'S nachts wakker worden
En oud voelen
Comfortabel blijven
En de andere mij in het zicht snijden
Voor het opgeven