Arthur Beatrice — Late songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Late" van Arthur Beatrice.

Songteksten

Of all the pieces
We were leaning for
The middle of the life
Is one we know no more
We need to know no more
And i am a stone
That you are shaping out
Carving up bone
To form a face so proud
For on the inside round
Holding reason
Nothing i can say seems right
Hollow feeling
Hidden any last respite
New weight leaning
You’re never gonna get this right
Hand on womb
In white so clean
A national gesture
For the bride in me Oh for the child beneath
A merge with plaster
In a nursery world
Redeeming the features
As a family fault
Believe the warning call
Holding reason
Nothing i can say seems right
Hollow feeling
Hidden any last respite
New weight leaning
You’re never gonna get this right
Holding reason
Nothing i can say seems right
Hollow feeling
Hidden any last respite
New weight leaning
You’re never gonna get this right
Although i’d feeling nothing to Beating every part of you
Oh if i’d known i’d feel such remorse
We’d be trading an outlook for yours
All that i say and what i do Will never be enough for you
Oh i could be someone adored
Can be draining the red from your pores
Holding reason
Nothing i can say seems right
Hollow feeling
Hidden any last respite
New weight leaning
You’re never gonna get this right
Holding reason
Nothing i can say seems right
Hollow feeling
Hidden any last respite
New weight leaning
You’re never gonna get this right

Songtekstvertaling

Van alle stukken
We leunen voor
Het midden van het leven
Is er een die we niet meer kennen
We hoeven niets meer te weten.
En ik ben een steen
Dat je vorm geeft
Snijden van bot
Om een gezicht te vormen zo trots
For on the inside round
Bedrijfsreden
Niets wat ik kan zeggen lijkt juist.
Hol gevoel
Verborgen elke laatste respijt
Nieuw gewicht leunen
Dit lukt je nooit.
Hand op baarmoeder
In Wit zo schoon
Een nationaal gebaar
Voor de bruid in mij Oh voor het kind eronder
Een samenvoeging met gips
In een kinderdagverblijf
Herinrichting van de functies
Als een familiefout
Geloof de waarschuwing
Bedrijfsreden
Niets wat ik kan zeggen lijkt juist.
Hol gevoel
Verborgen elke laatste respijt
Nieuw gewicht leunen
Dit lukt je nooit.
Bedrijfsreden
Niets wat ik kan zeggen lijkt juist.
Hol gevoel
Verborgen elke laatste respijt
Nieuw gewicht leunen
Dit lukt je nooit.
Hoewel ik niets zou voelen om elk deel van je te verslaan.
Oh als ik had geweten dat ik zo ' n wroeging zou voelen
We zouden een vooruitzicht ruilen voor die van jou.
Alles wat ik zeg en doe zal nooit genoeg voor je zijn.
Ik kan iemand zijn die aanbeden wordt.
Kan het Rode uit je poriën halen.
Bedrijfsreden
Niets wat ik kan zeggen lijkt juist.
Hol gevoel
Verborgen elke laatste respijt
Nieuw gewicht leunen
Dit lukt je nooit.
Bedrijfsreden
Niets wat ik kan zeggen lijkt juist.
Hol gevoel
Verborgen elke laatste respijt
Nieuw gewicht leunen
Dit lukt je nooit.