Arthur Beatrice — Carter songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carter" van Arthur Beatrice.

Songteksten

I see the way we coincide and it’s nothing more than chance
If I were all for feeling fate, I’d be none for you to trust
So never tell me that I think of you holding on To all these solid bodies sinking me Faith all gone
Living is an open sea and the waiting knows my length
So silent is a stranger’s home where the hour caught me dead
I’ll never roll away, away of you, seems too much
I’ll never hate the way I wanted to, not enough
And so I come borrowing light
Some northern shore aligh
And all I’m aiming for
The locking in and waiting on Just anything, a dust in the settling
Soberly stating the truth, I feel new
Relieving the weight and it holds me all too hard
Replacing the feelings so soon
Chain cloth removed, just like I’m told
Believe in all I do And so I come borrowing light
Some northern shore aligh
And all I’m aiming for
The locking in and waiting on Just anything, a dust in the settling
A dust in the settling

Songtekstvertaling

Ik zie hoe we samenvallen en het is niets meer dan toeval.
Als ik het lot zou voelen, zou je me niet kunnen vertrouwen.
Dus vertel me nooit dat ik denk dat je je vastklampt aan al die solide lichamen die me geloof wegzinken
Leven is een open zee en het wachten kent mijn lengte
Zo stil is het huis van een vreemde waar het uur me dood trof
Ik zal nooit wegrollen, weg van jou, lijkt me te veel.
Ik zal nooit haten wat ik wilde, niet genoeg.
En dus kom ik licht lenen
Een noordelijke kustaligh
En alles waar ik naar streef
Het insluiten en wachten op alles, een stof in de bezinking
Nuchter de waarheid zeggen, Ik voel me nieuw
Het gewicht verlichten en het Houdt me maar al te hard vast
De gevoelens zo snel vervangen
Kettingdoek verwijderd, zoals mij verteld is.
Geloof in alles wat ik doe en dus kom ik licht lenen
Een noordelijke kustaligh
En alles waar ik naar streef
Het insluiten en wachten op alles, een stof in de bezinking
Een stof in de rust