Arthur Adams — Rehabilitation Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rehabilitation Song" van Arthur Adams.
Songteksten
Please listen to me one more time baby
I promise to never hurt you again
Can we sit down and talk it over
Please open the door and let me come back in Well I’m so tried of living all alone
Baby please let me come back home
Now I finished my rehabilitation program
And I don’t want to live in that halfway house no more
Awww I found myself a job
Now here’s my pay cheque if you need so doe
Well I’m still here and I weep and I moan
Baby please please let me come back home
Now tell me how are the kids
Please tell me how are they doing in school
I know they don’t want to hear my name
Beacause I broke all of the rules
But I’ve learned my lesson baby
Please tell them I’m gonna make it up to them somehow
Won’t you tell the kids that I’m going to be strong
Baby please please let me come back home
Ohhh oh I walk the floor at midnight
Baby I don’t know where to run
And I lay my head on my pillow
All I do is toss and turn
Baby won’t you forgive me come on Baby please please let me come back home
Let me come back home
I’m begging you please please baby
I’m down on my knees, I begging you please please
Songtekstvertaling
Luister alsjeblieft nog één keer naar me.
Ik beloof je nooit meer pijn te doen.
Kunnen we gaan zitten en erover praten?
Doe alsjeblieft de deur open en laat me terugkomen.
Laat me alsjeblieft naar huis komen.
Nu ben ik klaar met mijn rehabilitatieprogramma.
En Ik wil niet meer in dat opvanghuis wonen.
Ik heb een baan gevonden.
Hier is m ' n looncheque.
Ik ben er nog en ik huil en ik kreun
Laat me alsjeblieft naar huis komen.
Hoe gaat het met de kinderen?
Hoe gaat het op school?
Ik weet dat ze mijn naam niet willen horen.
Omdat ik alle regels heb overtreden.
Maar ik heb m ' n lesje geleerd.
Zeg ze alsjeblieft dat ik het goed ga maken.
Wil je de kinderen niet vertellen dat ik sterk zal zijn?
Laat me alsjeblieft naar huis komen.
Ohhh oh I walk the floor at midnight
Ik weet niet waar ik heen moet.
En ik leg mijn hoofd op mijn kussen
Alles wat ik doe is gooien en draaien
Schatje vergeef me alsjeblieft kom alsjeblieft terug naar huis
Laat me naar huis komen.
Ik smeek je, alsjeblieft.
Ik smeek je, alsjeblieft.