Arthur Adams — Mornin' Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mornin' Train" van Arthur Adams.

Songteksten

I’m gonna get on that morning train
I’m gonna get on that morning train
I’m gonna get on that morning train
I’m gonna get on that morning train
Gonna catch myself a ride
Gotta find a place to hide
Sick and tired of paying dues
I’m so fed up with the blues
This old ghetto’s got me down
And I’m tired of hanging around
I don’t know what I’m looking for
But I can’t stay here no more
I’m gonna get on that morning train
I’m gonna get on that morning train
I’m gonna get on that morning train
I’m gonna get on that morning train
Now, once there was a time
I thought that I could find
Woulda made lire here a little bit better
But I can’t see no change in sight
I don’t wanna stay and fight
I don’t know what I’m looking for
But I can’t stay here no more
I’m gonna get on that morning train
I’m gonna get on that morning train
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
I’m gonna get on that morning train
I’m gonna get on that morning train
I’m gonna catch myself a ride
Gotta find a place to hide
I don’t know what I’m looking for
But I can’t stay here no more
I’m gonna get on that morning train
I’m gonna get on that morning train
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo

Songtekstvertaling

Ik stap op die ochtendtrein.
Ik stap op die ochtendtrein.
Ik stap op die ochtendtrein.
Ik stap op die ochtendtrein.
Ik ga een ritje maken.
Ik moet me ergens verstoppen.
Ziek en moe van het betalen van contributies
Ik ben de blues zo zat.
Dit oude getto heeft me te pakken.
En ik ben het zat om hier rond te hangen.
Ik weet niet wat ik zoek.
Maar ik kan hier niet meer blijven.
Ik stap op die ochtendtrein.
Ik stap op die ochtendtrein.
Ik stap op die ochtendtrein.
Ik stap op die ochtendtrein.
Ooit was er een tijd.
Ik dacht dat ik kon vinden
Dan was lire hier wat beter geweest.
Maar ik zie geen verandering.
Ik wil niet blijven en vechten.
Ik weet niet wat ik zoek.
Maar ik kan hier niet meer blijven.
Ik stap op die ochtendtrein.
Ik stap op die ochtendtrein.
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Ik stap op die ochtendtrein.
Ik stap op die ochtendtrein.
Ik ga een ritje maken.
Ik moet me ergens verstoppen.
Ik weet niet wat ik zoek.
Maar ik kan hier niet meer blijven.
Ik stap op die ochtendtrein.
Ik stap op die ochtendtrein.
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo, doo-doo-doo