Arthur Adams — It's Private Tonight songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's Private Tonight" van Arthur Adams.
Songteksten
Close the door
And dim the lights
I don’t wanna see nobody, but my baby tonight
If anybody calls me, tell 'em I’m not at home
I don’t want to talk to nobody, I just want to be alone
Tell 'em it’s private tonight
It’s private tonight
I wanna talk sweet to my baby in private tonight
Oh yes I am y’all
Now all of my friends want to come over
So they can have fun, get drunk and tell lies
But I’m not in the mood for a whole lotta jive
I just want my baby by my side
Tell 'em it’s private tonight
It’s private tonight
I’m gonna talk to my baby in private tonight
Oh yes I am y’all
There’s so many things
I wanna tell you my dear
Things I just can’t say when somebody else is here
Well it’s been so long since I held you tight
And I don’t wanna hold nobody but my baby tonight
Tell 'em it’s private tonight
It’s private tonight
I wanna talk to my baby in private tonight
Oh I wanna be alone with my baby
Oh it’s private tonight
I wanna talk to my baby in private tonight
Oh I wanna be alone with my baby
Oh it’s private tonight
I wanna hold my sweet…
Songtekstvertaling
Doe de deur dicht.
En dim de lichten
Ik wil niemand zien, maar mijn baby vanavond.
Als iemand me belt, zeg dan dat ik niet thuis ben.
Ik wil met niemand praten, Ik wil alleen zijn.
Zeg ze dat het privé is vanavond.
Het is privé vanavond.
Ik wil m ' n baby onder vier ogen spreken.
Oh ja, ik ben jullie allemaal
Nu willen al mijn vrienden langskomen.
Zodat ze plezier kunnen hebben, dronken worden en leugens kunnen vertellen.
Maar ik ben niet in de stemming voor een hele hoop onzin.
Ik wil alleen mijn baby aan mijn zijde.
Zeg ze dat het privé is vanavond.
Het is privé vanavond.
Ik ga vanavond alleen met mijn baby praten.
Oh ja, ik ben jullie allemaal
Er zijn zoveel dingen.
Ik wil je vertellen mijn liefste
Dingen die ik niet kan zeggen als er iemand anders is.
Het is zo lang geleden dat ik je stevig vasthield.
En Ik wil niemand vasthouden behalve mijn baby vanavond
Zeg ze dat het privé is vanavond.
Het is privé vanavond.
Ik wil m ' n baby onder vier ogen spreken.
Ik wil alleen zijn met mijn baby.
Het is privé vanavond.
Ik wil m ' n baby onder vier ogen spreken.
Ik wil alleen zijn met mijn baby.
Het is privé vanavond.
I wanna hold my sweet…