Артём Татищевский — Живым songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Живым" van Артём Татищевский.
Songteksten
Что для тебя жизнь?
Что для тебя страх?
Что для тебя любовь?
Что есть вера и надежда?
Что ты значишь в этом мире для кого-то?
Ты узнаешь все впереди.
Живым.
Я знаю, что в этом мире много проблем и наркотиков
Много того, что кажется любовью навека.
Много стандартного смысла в наших песнях,
Множество идей таятся в головах людей, потерявших близких.
Утратив при этом веру в бога, затем — в самого себя
В душе холод. На сердце боль.
В глазах тысяч вижу одиночество.
Реальность похожа на ад, с оттенком рая.
Я без доверия к людям, иду только вперед
Теряя дорогих и подбирая нежных тиранов незримой красоты.
Считаю их всех за свое счастье,
Мы одержимые количеством, а качеством.
Я один, среди морально погибшего социума.
Время заберет свое, оставив память о тебе о обо мне,
Как о должном.
Нужно все изменить, чтобы дойти до вершин
И не разбиться о скалы среди людей и машин.
Мы потерянные души. Свои среди чужих.
Умираем в постели и погибаем во лжи.
Посвящаю живым все эти песни со смыслом,
Посвящаю живым. Тем, кто в центре событий.
Вне поля твоей видимости,
Борящихся за справедливость. Живых.
Для вас меня нет. Растоптавший любовь эгоист.
Останется пеплом на подоконнике в холодной квартире,
Где ты когда-то умирал под Дельфина, (Я буду жить)
А я тогда был еще просто ребенком наивным.
Белый снег стал другом тысяч,
Моих друзей стало меньше, как и твоих.
Афродайт подари мне шанс, подари мне сон
Утая от этих мерзких гримас. Затем продай себя, мразь.
Вышвырни меня в море фальшивых слез и улыбок,
Затем убей меня нежно, порви мне кожу наружу.
Выверни все, что я хранил для одной
Которой похуй на въебанный допинг.
Народам уроды у власти делят меня на мясо,
Давай, жри меня. Помни,
Я не уйду из твоей комнаты, я буду живым
Среди живых в мире мертвых.
Надеюсь на то, что меня хотя бы будут помнить.
Нужно все изменить, чтобы дойти до вершин
И не разбиться о скалы среди людей и машин.
Мы потерянные души. Свои среди чужих.
Умираем в постели и погибаем во лжи.
Посвящаю живым все эти песни со смыслом,
Посвящаю живым. Тем, кто в центре событий.
Вне поля твоей видимости,
Борящихся за справедливость. Живых.
Нужно все изменить, чтобы дойти до вершин
И не разбиться о скалы среди людей и машин.
Мы потерянные души. Свои среди чужих.
Умираем в постели и погибаем во лжи.
Посвящаю живым все эти песни со смыслом,
Посвящаю живым. Тем, кто в центре событий.
Вне поля твоей видимости,
Борящихся за справедливость. Живых.
Songtekstvertaling
Wat betekent het leven voor jou?
Wat is angst voor jou?
Wat is liefde voor jou?
Wat is geloof en hoop?
Wat betekent u voor iemand in deze wereld?
Je zult alles leren wat voor je ligt.
Leven.
Ik weet dat er veel problemen en drugs zijn in deze wereld.
Veel van wat lijkt op liefde voor altijd.
Veel standaard betekenis in onze liedjes,
Veel ideeën liggen op de loer in de hoofden van mensen die geliefden hebben verloren.
Hij heeft het geloof in God en in zichzelf verloren.
Mijn ziel is koud. Mijn hart doet pijn.
Ik zie eenzaamheid in de ogen van duizenden.
De realiteit is als de hel, met een vleugje hemel.
Ik heb geen vertrouwen in mensen, Ik ga alleen vooruit
Dierbaren verliezen en zachte tirannen van onzichtbare schoonheid oppakken.
Ik tel ze allemaal voor mijn geluk.,
We zijn geobsedeerd door kwantiteit, niet door kwaliteit.
Ik ben alleen in een moreel verwoeste samenleving.
De tijd zal zijn eigen nemen, de herinnering aan jou over mij achterlaten,
Natuurlijk.
Je moet alles veranderen om de top te bereiken
En verongelukt niet tussen mensen en auto ' s.
We zijn verloren zielen. Hun eigen onder vreemden.
We sterven in bed en sterven in leugens.
Ik draag al deze liedjes met betekenis Op aan de levenden.,
Toegewijd aan de levenden. Degenen die in het centrum van gebeurtenissen.
Uit je zicht.,
Vechten voor gerechtigheid. Leven.
Ik ben er niet voor je. Een egoïst die de liefde vertrapte.
Zal as blijven op de vensterbank in een koud appartement,
Waar jij ooit stierf onder een dolfijn, zal ik leven)
En ik was toen nog een naïef kind.
Witte sneeuw is de vriend van duizenden geworden.,
Mijn vrienden zijn minder dan de jouwe.
Aphrodite geef me een kans, geef me een droom
Getroost door deze walgelijke grimaces. Verkoop jezelf dan, tuig.
Gooi me in een zee van valse tranen en glimlachen,
Dood me dan voorzichtig, scheur mijn huid eruit.
Doe alles wat ik bewaard heb.
Die geen reet om dope geeft.
De volkeren van de bastaards aan de macht ik verdeel het vlees,
Kom op, eet me op. Herinneren,
Ik zal je kamer niet verlaten, Ik zal leven.
Tussen de levenden in de wereld van de doden.
Ik hoop dat ik tenminste herinnerd zal worden.
Je moet alles veranderen om de top te bereiken
En verongelukt niet tussen mensen en auto ' s.
We zijn verloren zielen. Hun eigen onder vreemden.
We sterven in bed en sterven in leugens.
Ik draag al deze liedjes met betekenis Op aan de levenden.,
Toegewijd aan de levenden. Degenen die in het centrum van gebeurtenissen.
Uit je zicht.,
Vechten voor gerechtigheid. Leven.
Je moet alles veranderen om de top te bereiken
En verongelukt niet tussen mensen en auto ' s.
We zijn verloren zielen. Hun eigen onder vreemden.
We sterven in bed en sterven in leugens.
Ik draag al deze liedjes met betekenis Op aan de levenden.,
Toegewijd aan de levenden. Degenen die in het centrum van gebeurtenissen.
Uit je zicht.,
Vechten voor gerechtigheid. Leven.