Артём Пивоваров — Америка songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Америка" van Артём Пивоваров.
Songteksten
Эта любовь закружит и бросит в жар.
Хочу смотреть в глаза и в них видеть пожар.
Это сильнее нас, и каждый раз как в первый раз.
Одна на миллион или даже на два.
С самим собой я играю в азарт.
Движенье тела, в руке текила. Ты так хотела.
Так чувствуй вновь мой пульс, на фоне мягкий блюз.
Я иногда боюсь казаться глупым. Пусть.
Ты ярче всех планет. Дороже всех монет. Силуэт увижу!
Леди! Вы преступление, но я хочу оказаться на месте разоблачения.
Леди! Моя Америка!
И… Раз. Два. Я разбужу тебя, а на часах ровно два.
И кругом вновь голова, глаза в глаза. Леди! Моя Америка!
Так недоступна, но всё же так горяча.
Твой запах до сих пор на моих плечах.
Схожу с ума я. Как быть не знаю, ты неземная.
Так чувствуй вновь мой пульс, на фоне мягкий блюз.
Я иногда боюсь казаться глупым. Пусть.
Ты ярче всех планет. Дороже всех монет. Силуэт увижу!
Леди! Вы преступление, но я хочу оказаться на месте разоблачения.
Леди! Моя Америка!
И… Раз. Два. Я разбужу тебя, а на часах ровно два.
И кругом вновь голова, глаза в глаза. Леди! Моя Америка!
Подари огонь и не выбрось вон.
Подари огонь и не выбрось вон.
Подари огонь и не выбрось вон.
Подари огонь и не выбрось вон.
Songtekstvertaling
Deze liefde zal draaien en in de hitte gooien.
Ik wil in je ogen kijken en het vuur in ze zien.
Het is sterker dan ons, en elke keer is het als de eerste keer.
Eén op een miljoen, of zelfs twee.
Ik speel met mezelf.
De beweging van het lichaam, in de hand van tequila. Je wilde het.
Dus voel mijn pols weer, tegen de achtergrond van zachte Blues.
Ik ben soms bang om stom te zijn. Laat.
Je bent helderder dan alle planeten. Duurder dan alle munten. Ik zal het silhouet zien!
Dame! Je bent een misdaad, maar ik wil op de plaats van ontdekking zijn.
Dame! Mijn Amerika!
En ... Een. Twee. Ik maak je wakker en het is precies twee uur.
En mijn hoofd draait weer, oog in oog. Dame! Mijn Amerika!
Zo ontoegankelijk, maar nog steeds zo heet.
Je geur hangt nog steeds op mijn schouders.
Ik word gek. Ik weet niet wat ik moet doen, je bent onaardbaar.
Dus voel mijn pols weer, tegen de achtergrond van zachte Blues.
Ik ben soms bang om stom te zijn. Laat.
Je bent helderder dan alle planeten. Duurder dan alle munten. Ik zal het silhouet zien!
Dame! Je bent een misdaad, maar ik wil op de plaats van ontdekking zijn.
Dame! Mijn Amerika!
En ... Een. Twee. Ik maak je wakker en het is precies twee uur.
En mijn hoofd draait weer, oog in oog. Dame! Mijn Amerika!
Geef vuur en gooi het niet weg.
Geef vuur en gooi het niet weg.
Geef vuur en gooi het niet weg.
Geef vuur en gooi het niet weg.