Артём Лоик — Завяжите мне глаза songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Завяжите мне глаза" van Артём Лоик.
Songteksten
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Завяжите мне глаза — и на выборах я «ЗА»
И смогу тогда писать вам приятные слова,
И смогу словом топтать я правду улиц, а пока,
Вы простите вижу все — завяжите мне глаза!
Припев: х2
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Ты мне клянёшься в дружбе на века — вот моя рука
Возьми её, пожми покрепче в лицо мне улыбаясь,
Ты мне так нужен брат, ну завяжи мои глаза!
Чтоб в твоей доброй улыбке я не видел злую зависть.
Возьми повязку темную, как ночь и руками,
Завяжи покрепче вспоминая, как в детстве попали,
Друг за друга дрались в кулаке зажав острые камни.
Завяжи и станешь, как тогда свой мне в доску парень!
Девчонки сочините, а потом читайте сказки.
Глупого меня за руку затащите в бар!
Вы завяжите мне, а после мило стройте глазки,
И зацелуйте до пьяна, но слепого меня.
Добрый и верный, такой справедливый священник,
Я прошу тебя, мой светлый, завяжи глаза мне!
А в месте со мной всем старикам на коленях,
И езжай к нашему Богу на своем BMW!
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Завяжите мне глаза — и на выборах я «ЗА»
И смогу тогда писать вам приятные слова,
И смогу словом топтать я правду улиц, а пока,
Вы простите вижу все — завяжите мне глаза!
Припев: х2
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Бог, завяжи мне глаза не хочу видеть детей,
Которые приходят к нам на миг и уходят к Тебе,
Хотят жить и дышать, хотят любить уметь,
Завяжи Господь глаза или научи терпеть!
Мне тяжело терпеть, когда я отличаю цвет,
Когда я вижу все, но не хочу в это смотреть.
Впредь, белое от черного, правду от лжи вижу.
У кого есть лишняя повязка? Одолжи мне, чтобы выжить!
Я буду тихим и спокойным носить эту повязку,
Я буду мило, как покойник, закатывать глазки.
И в своих текстах резких, обращаясь к светлым лицам,
Не буду как некто бесчестно переходить границы!
Завяжите и я не замечу ужас в Украине,
Завяжите русскими каналами и русскими СМИ мне,
Но как бы жестко не сдавили повязки весок мне,
Я вижу расстрелянную мразями небесную сотню!
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Завяжите мне глаза — и на выборах я «ЗА»
И смогу тогда писать вам приятные слова,
И смогу словом топтать я правду улиц, а пока,
Вы простите вижу все — завяжите мне глаза!
Припев: х2
Завяжите мне глаза — не хочу ничего знать,
Разведите по местам и поставьте тупо в ряд.
Завяжите мне глаза — не увидите оскал,
Упадет моя слеза, заберу все, что сказал.
Songtekstvertaling
Blinddoek me-Ik wil niets weten,
Spreid ze op hun plaatsen en zet ze dom op een Rij.
Blinddoek me en je zult de grijns niet zien.,
Als mijn traan valt, neem ik alles wat ik zei.
Blinddoek me en ik ben voor de verkiezingen.
En dan kan ik je mooie woorden schrijven.,
En kan ik zeggen om de waarheid van de straten te vertrappen, en terwijl,
Je zult me alles vergeven-blinddoek me!
Chorus: x2
Blinddoek me-Ik wil niets weten,
Spreid ze op hun plaatsen en zet ze dom op een Rij.
Als je me geblinddoekt hebt, zul je de grijns niet zien.,
Als mijn traan valt, neem ik alles wat ik zei.
Je zweert in Vriendschap voor de eeuwen-hier is mijn hand
Neem het, schud het strak in mijn gezicht lachend,
Ik heb je nu nodig, broer, nou, bind mijn ogen!
Zodat ik geen kwade afgunst zie in jouw vriendelijke glimlach.
Neem een blinddoek zo donker als de nacht en gebruik je handen,
Vastbinden hoe je als kind gepakt bent.,
Ze vochten voor elkaar, met scherpe stenen in hun vuisten.
Bind het vast en je bent als je vriendje in Mijn Schoolbord!
Meisjes componeren en dan sprookjes lezen.
Sleep die stomme ik met de hand de bar in.
Je bindt het voor me vast en kijkt me dan aan.,
En kus me dronken maar blind.
Goed en trouw, zo ' n rechtvaardige priester.,
Ik smeek je, mijn licht één, blinddoek me!
En in de plaats met mij alle oude mensen op hun knieën,
En ga naar onze God in je BMW!
Blinddoek me-Ik wil niets weten,
Spreid ze op hun plaatsen en zet ze dom op een Rij.
Als je me geblinddoekt hebt, zul je de grijns niet zien.,
Als mijn traan valt, neem ik alles wat ik zei.
Blinddoek me en ik ben voor de verkiezingen.
En dan kan ik je mooie woorden schrijven.,
En kan ik zeggen om de waarheid van de straten te vertrappen, en terwijl,
Je zult me alles vergeven-blinddoek me!
Chorus: x2
Blinddoek me-Ik wil niets weten,
Spreid ze op hun plaatsen en zet ze dom op een Rij.
Als je me geblinddoekt hebt, zul je de grijns niet zien.,
Als mijn traan valt, neem ik alles wat ik zei.
God, blinddoek me. Ik wil geen kinderen zien.,
Die naar ons komen voor een moment en naar jou gaan,
Ze willen leven en ademen, ze willen kunnen liefhebben,
Blinddoek me of leer me geduld.
Ik kan er niet tegen als ik de kleur Weet.,
Als ik alles zie, maar er niet naar wil kijken.
Voortaan, wit van zwart, de waarheid van leugens zien.
Heeft iemand een extra blinddoek? Leen het aan mij om te overleven!
Ik zal stil en kalm zijn in dit verband.,
Ik rol mijn ogen als een dode man.
En in hun teksten hard, gericht op heldere gezichten,
Ik zal niet oneervol de grens oversteken als iemand!
Bind het vast en Ik zal de horror in Oekraïne niet opmerken.,
Russische zenders en Russische media zullen me helpen.,
Maar hoe ze mijn verband niet hard hadden geperst,
Ik zie de honderd hemel neergeschoten door het tuig!
Blinddoek me-Ik wil niets weten,
Spreid ze op hun plaatsen en zet ze dom op een Rij.
Als je me geblinddoekt hebt, zul je de grijns niet zien.,
Als mijn traan valt, neem ik alles wat ik zei.
Blinddoek me en ik ben voor de verkiezingen.
En dan kan ik je mooie woorden schrijven.,
En kan ik zeggen om de waarheid van de straten te vertrappen, en terwijl,
Je zult me alles vergeven-blinddoek me!
Chorus: x2
Blinddoek me-Ik wil niets weten,
Spreid ze op hun plaatsen en zet ze dom op een Rij.
Als je me geblinddoekt hebt, zul je de grijns niet zien.,
Als mijn traan valt, neem ik alles wat ik zei.