Артём Лоик — Рэп до пенсии songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Рэп до пенсии" van Артём Лоик.
Songteksten
Для кого-то супер рэпер, для кого-то Тёма просто
Кому-то добренький, кому-то не очень
-«Да он вообще притворщик!»
Для кого-то выше по развитию, не только ростом,
А кому-то: «Лоик, не понятно, видите ли, сунет нос то! Оу, shit!»
Для одних — красавец, для других — ужасный монстр
Одни тычут средний палец, другие — респектосы
Одни думают: «Балбес, не приносит пользы»
И кто-то: «Ну, да…»
Другим мои песни интересны, и они что-то в них находят
Кто-то хочет поцеловать, а кто-то хочет плюнуть в рожу
Кто-то хочет стать моей женой, а кто-то мужем — о, Боже!
Кто-то хочет понимать, а кто-то ужас как не хочет!
Одни говорят: «Это детский сад». Другие: «Это ещё хуже!»
Этой ночью я сочиню хит, и завтра для кого-то звезда и большой босс,
А для кого-то болтаю -«Молокосос!" —
И вызываю при этом дикую злость
Другого, наоборот, смешу, и он кричит: «Класс!»
В отличии от первого, который мечтает дать в глаз и подрехтовать нос
Вот иной раз от таких забот меня бросает в пот
И я, не жалея фраз, буквы отправляю в рифмоискательный кросс
Я парень прост, как двери в мой неубранный подъезд
Читаю хип-хоп, и временами почитываю рэп
И где бы я не был — я весел, и пусть тебе не интересно
Я буду читать, и если ты против всего этого рэпа — хоть тресни!
Я буду читать свои песни, читать свои песни
Я буду читать свои песни, и буду читать их до пенсии!
-«Не глуп, мой друг», — но кто-то думает, что это так
Я иногда дурачусь, и кто-то восхищённо: «Вот это чудак!»
Говорю правду, и в результате в голову получаю ровненький fuck
Вру — улыбаются мило мне. И это факт!
Одни хотят слушать меня, и считают, что это талант,
А другие, отрицая, говорят, что я для рэпа — как для попы бант
Одни находят Артёма Лоика и гонят через «контакт»
А другие просят автограф себе на стене написать
Кто-то считает, что я попса, и лучший друг Димы Билана,
А кто-то уверен, что я младший брат Эминема
Которого в Украине оставили
Причём, случайно так, да ещё в Полтаве, вау!
Это правильный парень! А, чудеса бывают, да!
Что не убивает нас- делает нас сильнее
И поэтому мне уже наплевать, правильный ли шаг я сделаю
И опять кому-то понравится, а кто-то пошлёт, я уверен, —
Никогда в нашей жизни не будет одного логичного мнения
Кому-то не нравится моя причёска,
А кому-то она очень-таки чёткая
Один бросает дротики в мою фотку,
А второй со мною фоткается,
А вот интересно — вот ты, слушатель, в данный момент
Считаешь мой рэп плохим? Или тебе по душе такой рэп?
Но…
Songtekstvertaling
Voor iemand super rapper, voor iemand is het thema simpel
Iemand Vriendelijk, Iemand die niet erg
"Hij doet alsof!"
Voor iemand hoger in ontwikkeling, niet alleen in hoogte,
En iemand: "Loik, het is niet duidelijk, zie je, zal zijn neus erin steken! Oh, shit!"
Voor sommigen-knap, voor anderen - een verschrikkelijk monster
Sommigen wijzen met de middelvinger, anderen-respectos
Sommigen denken: "stom, nutteloos"
En iemand: "nou, ja..."
Anderen zijn geïnteresseerd in mijn liedjes, en ze vinden er iets in.
Iemand wil kussen, en iemand wil in het gezicht spugen.
Iemand wil mijn vrouw zijn en iemand wil mijn man zijn.
Iemand wil het begrijpen, en iemand als de horror wil het niet!
Sommigen zeggen: "Dit is een kleuterschool."Other:" Dit is nog erger!"
Ik schrijf een hit vanavond, en morgen ben ik een ster en een grote baas voor iemand,
En voor iemand die ik spreek - " sukkel!" —
En ik word erg boos op hetzelfde moment
Een ander, integendeel, Ik lach, en hij schreeuwt: "Klasse!"
In tegenstelling tot de eerste, die het oog en de neus podrihtovali wil geven
Soms breekt het me in het zweet uit.
En ik, geen sprekende zinnen, brieven sturen in rijmende kruis
Ik ben een man zo simpel als de deuren naar mijn slordige ingang
Ik lees hiphop en soms lees ik rap.
En waar ik ook ben, ik ben vrolijk, en laat je niet geïnteresseerd zijn
Ik zal lezen, en als je tegen al deze rap bent-tenminste crack!
Ik zal mijn liedjes lezen, mijn liedjes lezen
Ik zal mijn liedjes lezen, en Ik zal ze lezen tot ik met pensioen ga!
- "Niet dom, mijn vriend" - maar iemand denkt dat het
Ik loop soms wat te dollen, en iemand bewondert: "wat een mafkees!"
Ik vertel de waarheid, en als gevolg daarvan, krijg ik een even wip in mijn hoofd.
Ik lieg, ze lachen lief naar me. En dat is een feit!
Sommige mensen willen naar me luisteren, en ze denken dat het een talent is.,
En andere, ontkennen, zeg, dat ik voor rap-als voor popy een boog
Sommigen vinden Artem Loik en rijden door het " contact"
En anderen vragen om een handtekening op de muur om te schrijven
Iemand denkt dat ik een popzanger ben, en de beste vriend van Dima Bilan.,
En iemand weet zeker dat ik de jongere broer van Eminem ben.
Wie was er nog over in Oekraïne
En, per ongeluk zo, en zelfs in Poltava, wow!
Dit is de juiste man! Ah, er zijn wonderen, ja!
Wat ons niet doodt, maakt ons sterker.
En daarom kan het me niet schelen of ik de juiste beslissing neem.
En nogmaals, iemand zal het leuk vinden, en iemand zal het sturen, Ik ben er zeker van, —
Er zal nooit een logische mening in ons leven zijn.
Iemand houdt niet van mijn haar.,
En iemand het is heel duidelijk
Eén gooit Darts naar mijn foto.,
En de tweede met mij fotkat,
Maar ik vraag me af-dat jij, de luisteraar, op het moment
Denk je dat mijn rap slecht is? Of hou je van dit soort rap?
Maar…